339
Design: Mats Thorén & Lars Bylund (Fyo)
intra-lighting.com/#flea
intra-lighting.com/#fyo
Less is more
Flea & Fyo
Both Flea and Fyo represent a low light level range
that has many application possibilities. They are
perfect when you want to create an intimate atmos-
phere and give preference to the feeling of sensation
over brightness. Choose Fyo and Flea for wellness
centres, night illumination, staircase illumination or
accents on shelves.
There are some spaces that don't need much
light, just a feeling of light being there
Tako Flea kot Fyo sodita med svetila z nizko svetil-
nostjo, ki imajo veliko možnosti uporabe. Kot nalašč
sta, ko želite ustvariti intimno vzdušje in dati pred-
nost vzdušju pred razsvetljenostjo. Izberite svetilki
Fyo in Flea za centre dobrega počutja, nočno osve-
tlitev, osvetlitev stopnišč ali poudarke na policah.
Nekateri prostori ne potrebujejo veliko
svetlobe, temveč le občutek, da je
I Flea i Fyo predstavljaju raspon niske razine osvjet-
ljenja koji ima mnogo mogućih primjena. Savršeni
su kada želite stvoriti intimnu atmosferu, dajući
prednost posebnom osjećaju nad osvijetljenošću.
Odaberite Fyo i Flea za wellness centre, noćnu
rasvjetu, osvjetljenje stubišta ili rasvjetu polica.
Postoje neki prostori kojima nije potrebno
puno svjetla, već samo osjećaj osvijetljenosti
I modelli Flea e Fyo rappresentano una gamma
caratterizzata da una luce morbida adatta a nume-
rose applicazioni. Sono perfette per creare un’at-
mosfera intima e privilegiare le sensazioni rispetto
alla luminosità. Flea e Fyo sono ideali per i centri
benessere, l’illuminazione notturna, l’illuminazione
delle scale o per creare accenti di luce sugli scaffali.
Alcuni ambienti non richiedono molta
illuminazione, ma solo una percezione di luce.
Atos est petit mais puissant. Grâce à son réflecteur
très efficace, il offre une qualité de lumière impres-
sionnante, fournissant un éclairage d'accentuation
agréable et sans éblouissement. Le spot est dispo-
nible en différentes couleurs et versions pour s'in-
tégrer facilement à tout espace.
Les espaces résidentiels et d'accueil ont tout
simplement besoin d'un projecteur comme
Atos
Flea und Fyo geben beide ein niedriges Lichtstärkes-
pektrum wieder, das über viele Anwendungsmögli-
chkeiten verfügt. Sie sind perfekt geeignet, wenn
Sie eine intime Atmosphäre erzeugen möchten und
das Gefühl der Wahrnehmung der Helligkeit vorzie-
hen. Wählen Sie Fyo und Flea für Wellnesszentren,
Nachtbeleuchtung, Treppenhausbeleuchtung oder
um Akzente in Regalen zu setzen.
Es gibt einige Räume, die brauchen nicht
viel Licht, nur einen kleinen Hauch von
Beleuchtung.
Tanto Flea como Fyo representan una gama de lumi-
narias de baja intensidad con todo tipo de posibi-
lidades. Son perfectas cuando se busca crear un
ambiente íntimo y la sensación de bienestar prima
sobre la luminosidad. Apueste por Fyo y Flea para
centros de bienestar, iluminación nocturna, ilumi-
nación de escaleras o toques de luz en estanterías.
Muchos espacios no necesitan tanta luz, sino
solo la sensación de su presencia.
BACK TO INDEX
