422
intra-lighting.com/#dawn
Design: Lorenzo Truant
Morning light
Dawn
Светильник Dawn непременно оценят
романтики, которые любят мягкий утренний
свет. Источник света в светильнике Dawn
размещается не по центру, как в других моделях,
а под кромкой. Благодаря этому создается мягкое
равномерное свечение, похожее на рассвет.
Элегантный дизайн светильника Dawn
составляют цельная рама, изящная кромка и
абсолютно чистая внутренняя поверхность, без
видимых элементов креплений. Наряду с этим
необычная деталь в виде акцентированного
электрокабеля способствует превращению
стандартного декоративного элемента в
уникальный осветительный прибор.
Деликатно рассеивая темноту
Претвара мрак у зору, светло по
светло.
Dawn је савршена светиљка за све романтике
који воле мекано светло раног јутра. За разлику
од других сличних тела чији је извор светла у
средишту, она свој скрива иза застора и даје само
мекано и униформно светло, попут ране зоре.
Dawn красе изузетно елегантни детаљи, као
што су једноделни рам, деликатно дизајниране
ивице и 100 одсто „чиста“ унутрашњост, без
видљивих елемената. Водило се рачуна
о ситницама, струјни кабл претворен је у
привлачан елемент и то је сјајан пример како
уздићи и претворити стандардни декоративни
предмет у јединствен светлосни угођај.
Dawn is the perfect luminaire for all romantics
who love soft early morning light. Unlike other
luminaires which have their light source
located in the centre, Dawn hides its source
behind the edge and only reveals soft uniform
illumination, comparable to the morning dawn.
Dawn boasts elegant details such as a
singlepiece frame, delicate edge design and
100% clean interior, with no visible elements.
It’s a luminaire that pays attention to the details
by turning a power cable to an eye-catching
el-ement and it’s a perfect example of how
to elevate a standard decorative product to a
unique lighting experience.
Turning dark to dawn one light at a time.
