457
458
Design: Studio Miklavc
intra-lighting.com/#etea
Advanced Basic
Etea
Apartment building, Slovenia
The classic ceiling lamp has become so familiar, that
hardly anyone would stop to consider how it can be
improved. We said why not?
There was an empty space between looking too
cheap and over designed. By taking away all the
unnecessary, we’ve reached the most basic shape,
great uniformity and improved modularity. Etea is
well designed and affordable.
Details make the difference
Diese klassische Leuchte ist so bekannt geworden,
dass kaum jemand darüber nachdenken würde,
wie sie verbessert werden kann. Wir fragten uns,
warum nicht?
Es war ein schmaler Grat zwischen einem zu billi-
gen Aussehen und einem übertriebenen Design.
Indem wir alles Unnötige wegließen, haben wir die
einfachste Form, eine großartige Einheitlichkeit und
eine verbesserte Modularität erzielt. Etea ist gut
durchdacht und erschwinglich.
Details machen den Unterschied
El plafón clásico es ahora tan familiar, que casi nadie
se pararía a plantearse cómo mejorarlo. Pero noso-
tros dijimos, ¿y por qué no?
Entre lo demasiado barato y excesivamente dise-
ñado, había un vacío. Eliminando todo lo innece-
sario, hemos conseguido la forma más básica, una
gran uniformidad y una mejorada modularidad. Etea
aúna buen precio y diseño.
Donde los detalles marcan la diferencia
BACK TO INDEX
