15
14
design
Alessandro Stabile
2016
Avio
frassino
tinto rovere /
oak stained
ash wood
materiale / material
frassino massello
e linoleum color petrolio /
solid ash wood and
linoleum petrol color
dimensioni / dimensions
100 x 50 x h 77 cm
uso / use
interno / indoor
scrittoio / desk
Un progetto di scrittoio che rivoluziona l’idea di cassetto.
Il piano – rivestito in linoleum, materiale che invita alla
scrittura – scorre e si solleva rendendo agevole l’accesso
ai propri effetti. È realizzato in legno di frassino massello
naturale o tinto nero; il vano porta-oggetti non è solo struttura
dello scrittoio ma ripensamento del cassetto stesso.
⁄
A desk project that revolutionizes the idea of the drawer.
The linoleum top – a material that encourages writing – slides
and raises to offer easy access to personal effects. Avio
is made of solid natural or black stained ash; the storage
compartment is not just the structure of the desk, but also
a new interpretation of the drawer itself.
77
100
50
frassino
tinto nero /
black stained
ash wood
