7
Zeichenerklärung / Signs and symbols / Légende /
Simboli e descrizione
Leuchtmittel / Light source / Agent lumineux / Lampada.
Fassung / Socket / Douille / Attacco.
Mit eingebauten LEDs. Die Leuchtmittel können nicht vom Nutzer aus-
getauscht werden. / With built-in LEDs. The light source is not exchange-
able by the user. / Livré avec LED intégrés. Les ampoules LED ne peuvent
pas être changées par l‘utilisateur. / Munito di LED integrate. Il modulo
LED non può essere sostituito dall‘utente.
Mit elektronischem Transformator mit Schieberegler. / With electronic
transformer with dimmer. / Avec transformateur électronique à cur-
seur. / Con trasformatore elettronico con varialuce lineare.
Mit integriertem Transformator. / With built-in transformer. / Avec trans-
formateur integré. / Con trasformatore integrato.
Mit Steckertransformator. / With plug-in transformer. / Avec transforma-
teur à pris. / Con trasformatore a spina.
Kabellänge / Cable length / Longueur du câble / Lunghezza cavo.
Neuheit/Prototyp. Entwicklung bei Drucklegung noch nicht abgeschlos-
sen. Aktuelle und vollständige Angaben finden Sie auf unserer Website
www.ingo-maurer.com / Novelty/Prototype, development not finalised
at time of printing. Up-to-date and complete details on our website
www.ingo-maurer.com / Nouveauté/Prototype: développement encore
inachevé au moment de la mise en impression. Toutes les données actu-
elles et complètes sont sur notre site web www.ingo-maurer.com / No-
vità/Prototipo. In fase di sviluppo al momento della stampa. Informazioni
aggiornate e complete disponibili sul nostro sito www.ingo-maurer.com
Alle Maßangaben in Zentimetern / All dimensions in centimeters /
Toutes dimensions en centimètres / Tutte le misure in centimetri