357
è un dispositivo per il controllo della potenza da noi
sviluppato, integrato nei trasformatori dei nostri sistemi
a basso voltaggio. In caso di oscillazioni della potenza
prestabilita di più/meno 50 watt, il sistema si
disinserisce dopo ms. 200. Il comando si allinea
automaticamente alla potenza da controllare entro
un margine da 50 a 200 watt.
Tensione nominale 230/125 volt ± 10%.
I trasformatori dotati di WatchTronic possono essere
collegati esclusivamente a speciali varialuce per
lampade alogene (con manopola), e non a varialuce
sensoriale. Watch Tronic corrisponde alle norme
E DIN VDE 0711 parte 500 /10.89 e 0100 parte
559 A2/7.91.
DE-PS 4027701, EP-PS 0545926. I nostri trasfor-
matori sono prodotti secondo le norme vigenti ed
hanno ottenuto il marchio CE.
Startschaltung / Start switch / Dispositif de
mise sous tension / Dispositivo di accensione
comandata
Um eine Tisch- oder Stehleuchte mit Touch Tronic
auch über eine schaltbare Steckdose am Lichtschal-
ter bedienen zu können, benötigen Sie einen Trafo
mit Startschaltung. Diese Transformatoren sind eben-
falls in Schwarz und Weiß lieferbar.
If you wish to operate a lamp fitted with Touch Tronic
from an ordinary light switch, you will need a trans-
former with a start switch.These transformers are
also available in a choice of black or white.
Pour allumer une lampe de table ou un lampadaire
avec Touch Tronic par l’interrupteur, vous avez besoin
d’un transformateur avec dispositif de mise sous
tension. Ces transformateurs sont également livrables
en noir et blanc.
Per poter azionare una lampada da tavolo o a stelo
dotata di Touch Tronic mediante una presa comandata
dall’interruttore, è necessario un trasformatore con
dispositivo di accensione comandata. Anche questi
trasformatori sono disponibili nei colori nero e
bianco.
Niedervolt-Dimmer / Low-voltage dimmer /
Variateur à bas voltage / Varialuce a basso
voltaggio
Niedervolt-Halogen-Leuchten (ohne Touch Tronic
Transformator) können nur über Spezial-Halogen-
dimmer geregelt werden. Beratung im Fachhandel.
Low-voltage halogen lamps without a Touch Tronic
transformer require a special halogen dimmer. Ask
your electrical stockist for details.
Les lampes halogènes à bas voltage (sans utilisation
du transformateur Touch Tronic) ne peuvent être
équipées que d’un variateur halogène spécial. Prière
de vous faire conseiller dans le commerce spécialisé.
Lampade alogene a basso voltaggio (senza trasforma-
tore Touch Tronic) possono essere collegate esclusiva-
mente a varialuce speciali per lampade alogene. Con-
sigliato rivolgersi a negozi specializzati.
