299
·
19
·
·
15
·
·
8 ·
Metallo, vetro, materiale sintetico. 230/125 volt.
Nero o argento. Riflettore Multi Mirror nero o
argento, con vetro di protezione, 12 volt, 50 watt,
attacco GX 5,3. Fornita con lampadina, scatola di
derivazione incassata e presa universale. Montaggio
a parete o a soffitto. Orientabile di 360°, basculante
a 180°. Collegamento 12 volt con un trasformatore
conforme alle norme di sicurezza (disponibile in
commercio). Il trasformatore può essere collegato
a un dimmer adatto per trasformatori.
Jack2
Design: Ingo Maurer/Franz Ringelhan 1986/1991
Metall, Glas, Kunststoff. 230/125 Volt. Schwarz oder
silber. Multi Mirror-Reflektor schwarz oder silber,
mit Schutzglas, 12 Volt, 50 Watt, Sockel GX 5,3.
Lieferung mit Leuchtmittel, Unterputzmontagedose
und Universal-Einbaubuchse. Decken- oder Wand-
montage. Um 360º drehbar, um 180º schwenkbar.
12-Volt-Anschluss über einen Sicherheits-Transfor-
mator (im Handel erhältlich). Ein für Trafobetrieb
geeigneter Dimmer kann dem Transformator
vorgeschaltet werden.
Metal, glass, plastic. 230/125 volts. Black or silver.
Multi-Mirror reflector black or silver, with protective
glass cover, 12 volts, 50 watts, GX 5,3 socket.
Complete with bulb, flush-mounted wall fixture and
universal connecting box. Ceiling or wall installation
possible. Rotates through 360° and tilts through
180°. 12-volt connection with safety transformer
(available from electrical stockists).The transformer
can also be connected to a suitable dimmer (adap-
ted for low-voltage use).
Métal, verre, matière plastique. 230/125 volts. En
couleur noire ou argent. Réflecteur Multi Mirror,
noir ou argent, avec verre protecteur, 12 volts,
50 watts, culot GX 5,3. Livrée avec ampoule, boîtier
encastrable sous crépi et douille-universelle encastrée.
Fixation au plafond ou au mur. Orientable de 360º,
pivotant de 180º. L’alimentation de 12 volts se fait par
un transformateur standard, conforme aux normes
de sécurité (disponible dans le commerce). Un
variateur électronique approprié peut être monté
sur ce transformateur.
