One For The Recession
Gestaltung: Ingo Maurer 1994
Rot lackiertes Stahlblech, Glas. 230/125 Volt.
Halogen 60 Watt, Fassung E14. Zur Montage wird
nur eine Bohrung benötigt. Seitlich schimmert ein
dezentes blaues Licht. Kabellänge 400 cm, mit
Schalter und Stecker. Lieferung mit Leuchtmittel.
Sheet steel, red finish, glass. 230/125 volts. 60-watt
halogen bulb, E14 socket. Easy to install: only one
drill-hole required. A muted blue light shimmers out
from the side. Length of cable 400 cm with switch
and plug. Complete with bulb.
Métal laqué rouge, verre. 230/125 volts. Ampoule
halogène 60 watts, douille E14. Le montage nécessite
seulement un trou de perçage. Sur le côté luit une
faible lumière bleue. Longueur du câble 400 cm,
avec interrupteur et fiche de courant. Livrée avec
ampoule.
Lamiera in acciaio verniciata rossa, vetro.
230/125 volt. Lampadina alogena 60 watt, porta-
lampada E14. Montaggio alla parete con un unico
foro. Lateralmente diffonde una discreta luce blu.
Lunghezza cavo 400 cm, con interruttore e spina.
Fornita con lampadina.
·
30
·
·
41
·
