289
Licht Licht Design: Reyer Kras 1993
Ecklampe aus Federdraht und 2 Lexanfolien. 230/
125 Volt. Glühlampe 40 Watt matt, Fassung E14.
Bevorzugte Platzierung in einer Raumecke. Länge des
Kabels 300 cm. Zur Montage wird nur eine Bohrung
benötigt. Licht Licht wird mit 4 Folien geliefert:
2 Blätter mit einem Haiku-Vers in japanisch und
englisch, 2 Blätter ohne Text. Nach dem Löschen des
Lichts erscheint auf den Folien der Name „Licht
Licht“ als fluoreszierender Schriftzug. Lieferung ohne
Glühlampe.
Wire frame with 2 Lexan films. 230/125 volts.
40 watts, E14 socket, frosted bulb. Particularly suited
for corner lighting. Cable length 300 cm. Only one
drill-hole required. Supplied with four sheets of film:
two blank and two inscribed with a haiku in Japanese
and English.When the light goes off, the name “Licht
Licht” appears in fluorescent characters on the films.
Bulb not included.
Applique d’angle avec tiges métalliques flexibles et
2 feuilles en Lexan. 230/125 volts. Ampoule dépolie
40 watts, douille E14. Emplacement idéal à l’angle
d’une pièce. Longueur du câble 300 cm. Pour le mon-
tage un seul forage est nécessaire. Licht Licht est
livré avec 4 feuillets: 2 pages avec un vers haiku en
japonais et en anglais, 2 pages sans texte. Une fois la
lumière éteinte, le nom «Licht Licht » apparaît en
caractères fluorescents sur les feuillets. Livrée sans
ampoule.
Lampada da angolo con stelo flessibile e 2 fogli
Lexan. 230/125 volt. Lampadina 40 watt opaca,
portalampada E14. Si può posizionare ad angolo.
Lunghezza del cavo 300 cm. Per il montaggio serve
un unico foro. Licht Licht viene fornita con 4 fogli:
2 fogli con un poema Haiku in giapponese e inglese,
2 fogli senza testo. Dopo aver spento la luce sui
fogli appare il nome «Licht Licht» in lettere fluore-
scenti. Fornita senza lampadina.
·
34
·
·
29
·
·
28 ·
