Design: Ingo Maurer und Team 1984
Ya Ya Ho ist ein Niedervolt-Lichtsystem und
wird über einen Transformator betrieben, der
230/125 Volt auf 12 Volt reduziert. Der Transfor-
mator (Leistung max. 200 Watt) ist mit einer elek-
tronischen Leistungsüberwachung Watch Tronic und
einer Thermosicherung ausgestattet. Materalien:
Keramik, Glas, Kunststoff, Metall, Porzellan.
Part A:Transformator weiß mit 230/125-Volt-
Zuleitung mit Schnur-Tastschalter, für Wand- und
Deckenmontage.
Part B: 2 Spezialseile à 6, 8 oder 10 Meter, 4 Wand-
befestigungen mit isolierten Spannschlössern, geeig-
net zur Montage auch auf leitenden Materialien.
Part D: 2 x 2 Spezialseile à 6, 8 oder 10 Meter,
4 Wandbefestigungen mit isolierten Spannschlössern
sowie zwei Isoliereinheiten und Deckenabhängung;
für beide Teillängen wird je ein Transformator benötigt.
Part E: Vernickelte Metallstäbe mit 25,5 cm Länge
für Deckenabspannung oder Über-Eck-Spannung
der Spezialseile.
Part F: Hitzebeständige Blenden für Lichtelemente
2, 3 und 6. Naturfarben, Silber, Blau oder matt Schwarz.
Element 1: Halogen12 Volt, 20 Watt, Sockel G 4.
Element 2 (lieferbar auch mit Spiegel): Multi Mirror-
Reflektor mit Schutzglas, 12 Volt, 50 Watt, Sockel
GX 5,3.
Element 3: Multi Mirror-Reflektor mit Schutzglas,
12 Volt, 50 Watt, Sockel GX 5,3 (mit naturfarbener
Blende).
Element 4: Halogen 12 Volt, 50 Watt, Sockel GY 6,35.
Element 5: Halogen12 Volt, 50 Watt, Sockel GY 6,35.
Element 6: Multi Mirror-Reflektor mit Schutzglas,
12 Volt, 50 Watt, Sockel GX 5,3 (mit naturfarbener
Blende). Montageabstand zur Decke min. 25 cm.
Element 77: Multi Mirror-Reflektor mit Schutzglas,
12 Volt, 50 Watt, Sockel GX 5,3 (mit naturfarbener
Blende).
Alle Elemente sind horizontal und einige zusätzlich
auch vertikal beweglich. Lieferung mit Leuchtmittel,
Bohrschablone, Spannwerkzeug und ausführlicher
Montageanleitung. Es stehen verschiedene Sets zur
Auswahl, jedes Part und jedes Element ist auch ein-
zeln lieferbar. Montagehöhe eines Systems: 230 bis
250 cm. Belastbarkeit der Seile 350 Watt. Spann-
länge ohne Deckenabhängung: 10 Meter. Sonderan-
fertigung und Planung auf Anfrage möglich. Licht-
steuerung nur über Spezialdimmer für Trafobetrieb.
YaYaHo ist patentrechtlich geschützt.
Ya Ya Ho is a low-voltage lighting system fed by
a transformer which reduces the 230/125-volt mains
current to 12 volts.The transformer (max. capacity
200 watts) is fitted with an integrated Watch Tronic
power monitoring system and a thermal fuse.
Materials: Ceramic, glass, plastic, metal, porcelain.
Part A: Transformer white, with 230/125-volt lead
and switch, for wall or ceiling installation.
Part B: 2 special cables (length 6, 8 or 10 m), 4 wall
anchors with insulated tensioning bolts, attachable
to any kind of surface, including conductive materials.
Part D: 2 pairs of special cables (length 6, 8 or 10 m),
4 wall anchors with insulated tensioning bolts,
2 insulators, ceiling fixture; separate transformer
required for each pair of cables.
Part E: Nickel-plated metal rods, length 25,5 cm, for
ceiling or corner installation.
Part F: Heat-resistant shades for lighting elements 2,
3 and 6. Colours: natural, silver, blue or matt black.
Element 1: Halogen 12 volts, 20 watts, G 4 socket.
Element 2 (also available with mirror): Multi-Mirror
reflector with protective glass cover, 12 volts, 50 watts,
GX 5,3 socket.
Element 3: Multi-Mirror reflector with protective
glass cover, 12 volts, 50 watts, GX 5,3 socket (with
natural-coloured shade).
Element 4: Halogen 12 volts, 50 watts, GY 6,35
socket.
Element 5: Halogen 12 volts, 50 watts, GY 6,35
socket.
Element 6: Multi-Mirror reflector with protective
glass cover, 12 volts, 50 watts, GX 5,3 socket (with
natural-coloured shade), minimum ceiling clearance
25 cm.
Element 77: Multi-Mirror reflector with protective
glass cover, 12 volts, 50 watts, GX 5,3 socket (with
natural-coloured shade).
All elements are adjustable - horizontally, and in some
cases vertically, too. Complete with bulbs, cable-
tautener, drilling template and detailed assembly
instructions. Several standard sets are available, but
all parts and elements can also be ordered separately.
Installation height 230-250 cm. Maximum capacity
of cables: 350 watts. Maximum cable length without
additional ceiling fixture: 10 m.We can also supply
custom-designed systems - please ask for details.
N.B. Dimmer (if any) must be specially adapted for
halogen lighting.YaYaHo is patented.
Ya Ya Ho
