Spock Gestaltung: Bernhard Dessecker 1998
Edelstahl, Aluminium. 230/125 Volt, PAR 30° Flood
Halogenstrahler 75 Watt, Glasfassung E27. Der Strahler
ist über ein Kugelgelenk einstellbar. Aufputz-Montage-
dose mit Abdeckscheibe Ø 8 cm. Die Montage ist
auch auf Unterputzdose möglich. Auch an der Wand
zu montieren. Lieferung mit Leuchtmittel.
Stainless steel, aluminium. 230/125 volts PAR 30°
halogen flood, 75 watts, glass socket E27. Adjustable
via ball-joint. Box with cover Ø 8 cm, for surface
mounting. Flush-mounted installation is also possible.
Also suitable for use as wall light. Complete with
bulb.
Acier spécial, aluminium. 230/125 volts, PAR 30° flood
ampoule halogène 75 watts, douille E27, en verre.
Le spot est orientable par articulation à rotule. Boîte
pour le montage sur crépi avec rondelle Ø 8 cm de
recouvrement. Le montage sur une boîte encastrable
sous crépi est également faisable. Possibilité de
montage en applique. Livrée avec ampoule.
Acciaio inossidabile, alluminio. 230/125 volt, faretto
alogeno PAR 30° flood 75 watt, portalampada E27,
in vetro. Il faretto è regolabile mediante un giunto
sferico. Scatola di derivazione esterna a soffitto con
rosone Ø 8 cm. Possibilità di montaggio con una
scatola di derivazione incassata. È possibile montarla
anche a parete. Fornita con lampadina.
·
20
·
·
25
·
Sista Gestaltung: Bernhard Dessecker 1998
Metall, Kunststoff. 230/125 Volt, PAR 30° Flood
Halogenstrahler 75 Watt. Glasfassung E27, direkt
mit dem transparenten Baldachin verbunden.
Lieferung mit Leuchtmittel.
Metal, plastic. 230/125 volts, PAR 30° halogen flood,
75 watts. Glass socket E27, directly integrated into
the transparent canopy. Complete with bulb.
Métal, matière plastique. 230/125 volts, PAR 30°
flood ampoule halogène 75 watts. Douille E27, en
verre, liée directement au baldaquin transparent.
Livrée avec ampoule.
Metallo, materiale sintetico. 230/125 volt, faretto
alogeno PAR 30° flood 75 watt. Portalampada E27, in
vetro, direttamente collegato al rosone trasparente.
Fornita con lampadina.
·
13
·
·
16
·
