127
Hot Achille Design: Ingo Maurer und Team 1994
Edelstahl, Aluminiumreflektor mit Schutzglas, Koaxial-
kabel. 230/125/12 Volt. Halogen 50 Watt, Sockel
GY 6,35. Elektronischer Transformator schwarz,
stufenlos dimmbar. Für Raumhöhen bis 300 cm oder
350 cm. Der Reflektor ist am Griff um 360° drehbar
und lässt sich in einem begrenzten Bereich verschie-
ben. Ein verstellbares Gewicht strafft das Koaxial-
kabel. Lieferung mit Leuchtmittel.
Stainless steel, aluminium reflector with protective
glass cover, coaxial cable. 230/125/12 volts. Halogen
50 watts, GY 6,35 socket. Electronic transformer
black, with continuously variable dimmer. For ceilings
up to a height of 300 cm or 350 cm.The height
of the lamp can be modified within a limited range,
and the reflector is freely rotatable. An adjustable
weight ensures that the coaxial cable remains taut.
Complete with bulb.
Acier inoxydable, réflecteur en aluminium avec verre
protecteur, câble coaxial. 230/125/12 volts. Ampoule
halogène 50 watts, culot GY 6,35.Transformateur
électronique noir, réglage d’intensité lumineuse sans
graduation. Adaptée pour une hauteur de pièce jus-
qu’à 300 cm ou 350 cm. Le réflecteur est orientable
de 360° par sa poignée. Hot Achille est réglable
en hauteur sur une certaine longueur. Un poids
ajustable tend le câble coaxial. Livrée avec ampoule.
Acciaio inossidabile, riflettore in alluminio con
vetro di protezione, cavo coassiale. 230/125/12 volt.
Lampadina alogena 50 watt, attacco GY 6,35.
Trasformatore elettronico nero, regolazione conti-
nua dell’intensità luminosa. Per soffitti con altezze
fino a 300 o 350 cm. Il riflettore ruota di 360° ed
e regolabile in altezza entro un margine prestabilito.
Un peso regolabile tende il cavo coassiale. Fornita
con lampadina.
·
26 ·
·
100
·
·
200 – 300
·
(300 – 350)
