119
Birds Birds Birds
Gestaltung: Ingo Maurer 1992
Metall, Flügel aus Gänsefedern. 24 Niedervolt-Glüh-
lampen (kein Halogen). 230/125 Volt, 360 Watt
(24 x 15 Watt), Fassungen E27. Im Baldachin, Ø 30 cm,
integrierter Transformator. Verzinnte Metallteile, Kabel
in Transparent oder Rot/Blau. Gesamthöhe 190 cm.
Sonderlängen auf Anfrage (min. 130 cm, max. 350 cm).
Die einzelnen Glühlampen sind individuell beweglich.
Lieferung mit Leuchtmitteln und 6 Ersatzglühlampen.
Metal, goose-feather wings. 24 low-voltage bulbs (not
halogen). 230/125 volts, 360 watts (24 x 15 watts).
Sockets E27. Canopy, Ø 30 cm, with built-in trans-
former.Tin-plated metal parts, cables in transparent or
red/blue. Overall height 190 cm. Alternative lengths
available on request (min. 130 cm, max. 350 cm). Bulbs
individually adjustable. Supplied with full set of bulbs,
plus 6 spares.
Métal, ailes en plumes d’oie. 24 ampoules à bas
voltage (non halogène). 230/125 volts, 360 watts
(24 x 15 watts). Culots E27.Transformateur intégré
dans le baldaquin, Ø 30 cm. Parties métalliques
étamées, câbles transparents ou rouges/bleus. Hauteur
standard 190 cm. Longueurs spéciales sur demande
(min. 130 cm, max. 350 cm). Chaque ampoule est
mobile individuellement. Livrée avec ampoules, plus
6 ampoules de rechange.
Metallo, ali in piume d’oca. 24 lampadine a basso
voltaggio (non alogene). 230/125 volt, 360 watt
(24 x 15 watt). Portalampade E27.Trasformatore
alloggiato nel rosone, Ø 30 cm. Parti in metallo
stagnate cavi trasparenti o rossi/blu. Altezza
complessiva 190 cm. Lunghezze speciali su richiesta
(min. 130 cm, max. 350 cm). Le lampadine sono
orientabili individualmente. Fornita con lampadine
e 6 lampadine di ricambio.
·
ca. 120 ·
·
min. 130, max. 350
·