68
Height: 22
Ø: 40 Total: max. 350
Kabokov Ingo Maurer 1993
Innen verspiegelter Glasreflektor, Gegengewicht aus Edelstahl. Metallbaldachin Ø 13 cm,
mit Umlenkrolle, Keramikfassung. Gesamtgewicht ca.11 kg. Stufenlos höhenverstellbar.
Für Raumhöhen bis 470 cm. Lieferung ohne Leuchtmittel.
Glass reflector with polished
inner surface, counterweight in stainless steel. Metal canopy Ø 13 cm with pulley, ceramic
socket. Total weight approx.11 kg. Height continuously adjustable. For ceiling heights up
to 470 cm. Bulb not included.
Réflecteur en verre, intérieur miroitant. Contrepoids
en acier inoxydable. Baldaquin Ø 13 cm en métal avec poulie de renvoi, douille en céra-
mique. Poids total: environ 11 kg. Réglable en hauteur sans graduation. Pour des hauteurs
de plafond jusqu’à 470 cm. Livrée sans ampoule.
Riflettore in vetro specchiato all’in-
terno, contrappeso in acciaio inossidabile. Rosone in metallo Ø cm.13 con carrucola per
rego-lazione continua dell’altezza. Portalampada in ceramica. Peso complessivo ca. kg.11.
Per soffitti con altezza fino a cm. 470. Lampadina non inclusa.
Reflector con espejado
interno, contrapeso de acero fino. Florón de metal Ø 13 cm con polea, portalámpara
de cerámica. Peso total aprox. 11 kg. Ajuste de altura gradual. Para ambientes con altura
de hasta 470 cm. Suministrada sin bombilla.
max. 150 W E27
350 cm red
