148
Jack² Ingo Maurer, Franz Ringelhan 1986–1991
Metall, Glas, Kunststoff. Schwarz oder Silber. Multi Mirror-Reflektor Schwarz oder Silber,
mit Schutzglas, Lieferung mit Leuchtmittel, Unterputzmontagedose und Universal-Ein-
baubuchse. Um 360º drehbar, um 180º schwenkbar. Ohne Transformator: Transformator
erforderlich. Ein geeigneter Dimmer kann dem Transformator vorgeschaltet werden.
Metal, glass, plastic. Black or silver. Multi-Mirror reflector black or silver, with protective
glass cover. Complete with bulb, flush-mounted ceiling fixture and universal connecting
box. Rotates through 360° and tilts through 180°. Without transformer: transformer
necessary. The transformer can also be connected to a suitable dimmer.
Métal, verre,
matière plastique. En couleur noire ou argent. Réflecteur Multi Mirror, noir ou argent,
avec verre protecteur. Livrée avec ampoule, boîtier encastrable sous crépi et douille-
universelle encastrée. Orientable de 360º, pivotant de 180º. Sans transformateur: trans-
formateur nécessaire. Un variateur électronique approprié peut être monté.
Metallo,
vetro, materiale sintetico. Nero o argento. Riflettore Multi Mirror nero o argento, con
vetro di protezione. Fornita con lampadina, scatola di derivazione da incasso e presa
universale. Ruotabile di 360°, basculante a 180°. Senza trasformatore: trasformatore
necessario. Il trasformatore può essere collegato a un dimmer adatto.
Metal, vidrio,
plástico. Negro o plata. Reflector Multi Mirror en negro o plata, con cristal protector.
Suministrada con bombilla, caja para montaje debajo del revoque y conector para insta-
lación. Con giro a 360° y oscilación de 180º. Sin transformador: transformador necesario.
Se puede añadir un regulador de intensidad.
max. 50 W Halogen GX 5,3 12 V
Height:15
Width: 24
