3
“Dal momento in cui ci siamo conosciuti nel 2007, abbiamo condiviso
una grande passione per l’artigianalità, i materiali nobili e naturalmente,
per il design. Nel 2010, spinti dal desiderio di dare vita alle nostre idee e
forti del nostro legame (e anche grazie a un po’ di follia!), abbiamo fondato
Il Pezzo Mancante, unendo le nostre competenze nell'illuminazione e
nell’arredamento.
Nel tempo, Il Pezzo Mancante è diventato parte della nostra famiglia,
qualcosa di cui prendersi cura. Abbiamo formato un team di persone
appassionate che condividono i nostri stessi valori e la stessa follia.
Il Pezzo Mancante è un mondo che esalta la bellezza del pezzo fatto a
mano, la trasformazione della materia grezza e la sperimentazione di
nuove tecnologie unite alla più alta tradizione artigiana.
Le collezioni, create con grande cura nel nostro Atelier di Firenze, si
trasformano in tesori senza tempo, diventando il “Pezzo Mancante” negli
ambienti dei nostri clienti.”
“Since we met in 2007, we have shared a deep passion for craftsmanship,
noble materials, and of course, design. In 2010, driven by the desire to bring
our ideas to life and strengthened by our bond (and a little bit of madness!),
we founded Il Pezzo Mancante, combining our expertise in lighting and
furniture.
Over time, Il Pezzo Mancante has become part of our family, something to
care for. We have built a team of passionate people who share our values
and the same spark.
Il Pezzo Mancante is a world that celebrates the beauty of handcrafted
pieces, the transformation of raw materials and the fusion of new
technologies with the finest artisanal traditions.
The collections, meticulously crafted in our Florence Atelier, evolve into
timeless treasures, becoming the “Missing Piece” in our clients’ spaces.”
La nostra storia,
our story
COSIMO TERZANI + BARBARA BERTOCCI
At the final stage of assembling a huge custom Il Pezzo 3 Chandelier
