38
After the design phase, the fabric
moves onto production where a team
of specialized craftsmen works it by
hand. Each décor requires, in order
to create the desired effects, the use
of particular wools, cottons, threads
that Giorgio Saporiti selects personally
and whose work in progress he
relentlessly checks. Each design, in
the end, will be unique.
Dopo la fase di progettazione,
il tessuto passa a quella di produzione
dove un team di artigiani specializzati
lo lavora a mano. Ogni decoro
richiede, per ottenere gli effetti
desiderati dal progetto, l’utilizzo di
particolari tipi di lane, cotoni e filati
vari che Giorgio Saporiti seleziona
di persona e dei quali verifica la
lavorazione durante tutto il processo
di fabbricazione. Ogni rivestimento,
alla fine, sarà unico.
DESIGN & CREATION
39
Il Loft
