82
Una finitura inedita. Un’idea originale. Dal
sapore antico e dall’effetto moderno. La
collezione White Sand è giovane e allegra,
i colorati accesi della cuscineria e delle tele
ne esaltano la splendida sensazione estiva e
marina conferita non solo dall’effetto visivo,
ma anche dalla sensazione al tatto del
legno. Lo speciale metodo di finitura consta
in ben otto fasi successive accuratamente
eseguite per evidenziare il carattere del Teak
selezionato appositamente per questa linea.
Un’esclusiva de Il Giardino di Legno.
A unique finish. An original idea. An antique
flavour and a modern effect. The White
Sand Collection is modern and lively; the
bright colours of the cushions and Batyline
fabrics enhance the summer-like, oceanic
sensation, which derives not only from the
visual effect, but also from the tactile feeling
of wood. The unique finishing process
consists of eight successive stages, carefully
carried out to enhance the character of the
specially selected Teak. An exclusive from Il
Giardino di Legno.
