on the left
Bloom 279.01.G, 279.02.PS
MATTEO ZORZENONI
La collezione di lampade Bloom ricorda la
preziosità delle bottiglie di profumo e dei
diffusori orientali di essenze.
La tipologia di vetro dà vita a diversi
effetti di luce, più ovattata o più sensuale.
La magia dell’oggetto è viva sia nel
pezzo singolo sia nella combinazione di
più varianti. La collezione si compone
di lampade a sospensione, da tavolo e
applique. Il vetro grigio o rosa, anche
in versione satinata, è caratterizzato
dalla lavorazione balloton, una tecnica
tradizionale veneziana dal particolare
effetto ottico.
The Bloom collection of lamps is reminiscent
of the precious nature of perfume bottles and
diffusers of oriental essences.
The type of glass gives rise to different light
effects, more subdued or more sensual.
The magical object comes alive as a single
piece or in a combination of several versions.
The collection includes pendant lamps, table
lamps and wall lamps. The grey or pink glass,
also available in a satin version, features
a ‘balloton’ detail, a traditional Venetian
technique with a special optical effect.
BLOOM
89
BLOOM
