CORTEN
DESIGN Cristian Feltrin
La collezione è disponibile nei seguenti abbinamenti colore:
- argento corten con catene cromate
- marrone corten con catene oro chiaro
The collection is available in the following colour combinations:
- silver corten with chrome chains
- brown corten with light gold chains
SOSPENSIONE SUSPENSION
APPLIQUE WALL BRACKET
469/3A
3 x G9
MAX 33W
120
•
•
65
•
•
469/120
12 x G9
MAX 33W
468/120LED
4 x striscia LED 46W
3456 lumen - 3200 K
85
•
•
65
•
•
468/2LED
12xLED 2,3W 3564 lumen
+ 2 LED 2,2W 3000K
469/12
12 x G9
MAX 33W
52
•
•
55
•
•
469/6
6 x G9
MAX 33W
19
•
•
26
•
•
18
•
•
49
•
•
49
•
•
9
•
•
469/3AG
3 x G9
MAX 33W
40
•
•
90
•
•
25
•
•
45
•
•
72
•
•
36
•
•
50
•
•
25
•
•
468/72/E
3 x E27
MAX 77W
468/50/E
2 x E27
MAX 77W
468/35/E
1 x E27
MAX 77W
100
•
•
100
•
•
35
•
•
18
•
•
100
•
•
marrone corten +
oro chiaro
brown corten +
light gold
argento corten +
cromo
silver corten
chrome
La finitura CORTEN (argento o marrone) è un procedimento di ossidazione naturale. La realizzazione di tale processo è influenzata dal livello di umidità, dalla temperatura
esterna e da altre variabili ambientali. La mano dell’uomo e la specifica lavorazione sono il valore aggiunto che testimonia l’autentico ‘Made in Italy’.
Come tutte le opere dove il procedimento non è meccanico ma artigianale le eventuali variazioni di colore non sono da considerarsi un difetto ma una testimonianza dell’unicità
del prodotto. La finitura Corten rende quindi il prodotto unico e irripetibile. Le foto presenti nel nostro catalogo costituiscono solo un’identificazione del tipo di prodotto e non
rappresentano un campione degli stessi.
The finish CORTEN (silver or brown) is the result of a procedure of natural oxidation. The procedure is every time affected by the percentage of humidity in the air, by
the external temperature and by other environmental variables. Hands of man and a special processing are a value added, which is evidence of the real ‘ Made in Italy’.
As in all works where the procedure is not mechanical but handcrafted, variations are possible, but they must not be considered as a defect, but ra-
ther as a proof of the uniqueness of the product. Corten finish makes the product as unique, since every results is not reproducible in identical way. The pictu-
res of our catalogues are only an example of the kind of the product, but they cannot be considered strictly as samples of them, since the result can be different.
21
•
•
48
•
•
30
•
•
190
•
•
LAMPADA DA TERRA FLOOR LAMP
5
•
•
468/PLED
2 x striscia LED 40,5W
3024 lumen - 3000 K
469/1L
1 x G9
MAX 33W
13
•
•
PLAFONIERA CEILING LAMP
72
•
•
36
•
•
35
•
•
18
•
•
468/72PF/E
3 x E27
MAX 77W
468/50PF/E
2 x E27
MAX 77W
50
•
•
25
•
•
468/35PF/E
1 x E27
MAX 77W
52
•
•
55
•
•
469/6PFG
6 x G9
MAX 33W
19
•
•
74
•
•
30
•
•
469/6PF
6 x G9
MAX 33W
49
•
•
La collezione è impreziosita con Cristalli Swarovski®
The collection is adorned with Swarovski® Crystals
50
•
•
50
•
•
LAMPADA DA TAVOLO TABLE LAMP
72
•
•
72
•
•
509/8
8 x G9
MAX 33W
50
•
•
50
•
•
509/6
6 x G9
MAX 33W
35
•
•
35
•
•
509/4
4 x G9
MAX 33W
32
•
•
32
•
•
11
•
•
32
•
•
32
•
•
11
•
•
509/4L
4 x G9
MAX 33W
•
•
max 45
A
B
509/16A-G
glass
509/16A-M
metal
16 LED max 2,3W
3840 lumen - 3000 K
509/4A-G
glass
509/4A-M
metal
4 LED max 2,3W
1440 lumen - 3000 K
509/3L
3 x G9
MAX 33W
36
•
•
36
•
•
Punto di connessione
solo in A e B
Electrical connection in A or B
position only
50
•
•
50
•
•
35
•
•
35
•
•
72
•
•
72
•
•
509/700L
1 x LED 8W
850 lumen
2700 K
509/500L
1 x LED 8W
850 lumen
2700 K
509/350L
1 x LED 8W
850 lumen
2700 K
468/1LED
6xLED 2,3W 1782 lumen
+ 1 LED 2,2W 3000K
468/1PFLED
6xLED 2,3W 1782 lumen
+ 1 LED 2,2W 3000K
110 fix
•
•
95 fix
•
•
80 fix
•
•
cristallo trasparente
transparent crystal
590
591
