Carlos
HORM / Renato Zamberlan, 2014
Scocca
› laccato opaco
o lucido bianco
› faggio moca
Ante
› rovere termotrattato
e HPL bianco
Optional
› ripiani in legno
› basamenti
MCM (H16 cm)
MD (H16 / H32 cm)
Body
› white matt or
glossy lacquered
› mocha beech
Doors
› thermo-treated oak
and white HPL
Optional
› wooden shelves
› metal bases
MCM (H16 cm)
MD (H16 / H32 cm)
Corps
› laqué mat ou
› brillant blanc
› hêtre moka
Portes
› chêne thermotraité
et HPL blanc
Optionnel
› étagères en bois
› pieds métalliques
MCM (H16 cm)
MD (H16 / H32 cm)
Korpus
› weiß matt oder
glänzend lackiert
› Buche Mokka
Türen
› wärmebehandelte Eiche
und HPL Weiß
Optional
› Holzregale
› Metallbasis
MCM (H16 cm)
MD (H16 / H32 cm)
Cuerpo
› lacado brillante
o opaco blanco
› haya moca
Puertas
› roble termotratado
y HPL blanco
Opcional
› baldas de madera
› patas metálicas
MCM (H16 cm)
MD (H16 / H32 cm)
96
37.8"
144
56.7"
192
75.6"
240
94.5"
98
38.6"
66
26.0"
Profondità
› 49 cm
Depth
› 49 cm / 19.3"
Profondeur
› 49 cm
Tiefe
› 49 cm
Profundidad
› 49 cm
ComRì
HORM / StH − homage to Toyo Ito, 2010
Profondità
› 50 cm
Depth
› 50 cm / 19.7"
Profondeur
› 50 cm
Tiefe
› 50 cm
Profundidad
› 50 cm
Disponibile con
3 cassetti + 1 anta
oppure 6 cassetti.
Available with
3 drawers + 1 door
or 6 drawers.
Disponible avec
3 tiroirs + 1 porte
ou 6 tiroirs.
Mit 3 Schubladen + 1 Tür
oder mit 6 Schubladen
erhältlich.
Disponible con
3 cajones + 1 puerta
o 6 cajones.
Disponibile con
3 cassetti + 2 ante
o 6 cassetti + 1 anta.
Available with
3 drawers + 2 doors
or 6 drawers + 1 door.
Disponible avec
3 tiroirs + 2 portes
ou 6 tiroirs + 1 porte.
Mit 3 Schubladen + 2 Türen
oder mit 6 Schubladen
+ 1 Tür erhältlich.
Disponible con
3 cajones + 2 puertas
o 6 cajones + 1 puerta.
128
50.4"
192
75.6"
66
26.0"
66
26.0"
Struttura e frontali
› laccato lucido
o laccato opaco
nero
bianco
polvere
beige
rosso vino
bruno
grafite
Portagioie
› multistrato in
noce canaletto,
mogano, ciliegio,
rovere e frassino
Fianco cassetti
› alluminio
Optional
› basamenti
MCM (H16 cm)
MD (H16 / H32 cm)
Structure and front
› glossy lacquered
or matt lacquered
black
white
dusty grey
beige grey
wine red
brown grey
graphite
Jewelry drawer
› walnut, mahogany,
cherry, oak and ash
plywood
Drawer sides
› aluminium
Optional
› metal bases
MCM (H16 cm)
MD (H16 / H32 cm)
Structure et façades
› laqué brillant
ou laqué mat
noir
blanc
gris poussière
gris beige
rouge vin
gris brun
graphite
Porte-bijoux
› contre-plaquè en
noyer, acajou, cerisier,
chêne et frêne
Côté des tiroirs
› aluminium
Optionnel
› pieds métalliques
MCM (H16 cm)
MD (H16 / H32 cm)
Korpus und Front
› glänzend lackiert
oder matt lackiert
Schwarz
Weiß
Staubgrau
Beigegrau
Weinrot
Braungrau
Graphit
Schmuckkästen
› Multiplex aus
Nussbaum, Mahagoni,
Kirsche, Eiche
und Esche
Schubladenseite
› Aluminium
Optional
› Metallbasis
MCM (H16 cm)
MD (H16 / H32 cm)
Estructura y frontal
› lacado brillante
o lacado opaco
negro
blanco
gris polvo
gris beige
rojo vino
gris parduzco
grafito
Portajoyas
› multicapas en nogal,
caoba, cerezo, roble
y fresno
Laterales de cajones
› aluminio
Opcional
› patas metálicas
MCM (H16 cm)
MD (H16 / H32 cm)
Nota
Di serie ripiani in vetro
temperato e piedini
H2 cm regolabili.
Notice
Tempered glass shelves
and adjustable H2 cm
feet as standard.
Avertissement
Étagères en verre
trempé et pieds
réglables H2 cm
en standard.
Anmerkungen
Standard
Temperglasregale
und regulierbare
Standardfüße H2 cm.
Aviso
Baldas de cristal
templado y pies
de H2 cm regulables
de serie.
Nota
Di serie piedini
H2 cm regolabili.
Notice
Adjustable H2 cm feet
as standard.
Avertissement
Pieds réglables
H2 cm en standard.
Anmerkungen
Regulierbare
Standardfüße H2cm.
Aviso
Pies regulables
de H2 cm de serie.
178
179
