Backstage
HORM / Salvatore Indriolo, 2010
Scocca e ripiani
› metallo nero
Cornice
› alluminio anodizzato
Nota
Montaggio a parete.
Specchio con pellicola
anti-infortunistica. Lo
specchio è fisso. Un
contenitore alle spalle
dello specchio scorre
esternamente a destra
e a sinistra.
Body and shelver
› black metal
Frame
› anodized aluminium
Notice
Wall mounting. Mirror
with safety film. Mirror
is fixed. A container
behind the mirror slides
externally to the right
and left.
Corps et étagères
› métal noir
Cadre
› aluminium anodisé
Avertissement
Montage mural. Miroir
avec film de sécurité.
Le miroir est fixe. Un
conteneur derrière
le miroir glisse vers
l'extérieur à droite
et à gauche.
Korpus und Böden
› schwarzes Metall
Rahmen
› eloxietes Aluminium
Anmerkungen
Wandmontage. Spiegel
mit Sicherheitsfolie.
Der Spiegel ist fixiert.
Ein Behälter hinter dem
Spiegel gleitet außen
nach rechts und links.
Cuerpo y estantes
› metal negro
Marco
› aluminio anodizado
Aviso
Montaje a la pared.
Espejo con película
de seguridad.
El espejo queda fijo.
Un contenedor detrás
del espejo se desliza
externamente
a la derecha
y a la izquierda.
Ripiani dritti
portaoggetti
Straight storage
shelves
Etagères de rangement
droites
Einlegeböden
für die Lagerung
Repisas horizontales
porta objetos
Ripiani inclinati
per uso scarpiera
Inclined shelves for
shoe rack use
Tablettes inclinées pour
étagères à chaussures
Schrägbödenregale
für Schuhe
Repisas inclinadas
para zapatos
64
25.2"
25
9.8"
25
9.8"
192
75.6"
96
37.8"
Profondità
› 17 cm
Depth
› 17 cm / 6.7"
Profondeur
› 17 cm
Tiefe
› 17 cm
Profundidad
› 17 cm
Blend
HORM / Karim Rashid, 2006
128
50.4"
128
50.4"
128
50.4"
64
25.2"
64
25.2"
64
25.2"
64
25.2"
60
23.6"
64
25.2"
72
28.3"
72
28.3"
192
75.6"
192
75.6"
192
75.6"
Scocca
› laccato lucido
o laccato opaco
nero
bianco
polvere
beige
rosso vino
bruno
grafite
Nota
Disponibile nelle
versioni:
› credenza (A)
› armadio con ripiani (B)
› armadio con bastone
appendiabiti
illuminato (C)
Body
› glossy lacquered
or matt lacquered
black
white
dusty grey
beige grey
wine red
brown grey
graphite
Notice
Available in the
following versions:
› cupboard (A)
› wardrobe with
shelves (B)
› wardrobe with
illuminated clothes
rail (C)
Corps
› laqué brillant
ou laqué mat
noir
blanc
gris poussière
gris beige
rouge vin
gris brun
graphite
Avertissement
Disponible
en version:
› buffet (A)
› armoire avec
étagères (B)
› armoire avec tringle
à linge éclairée (C)
› Korpus
› glänzend lackiert
oder matt lackiert
Schwarz
Weiß
Staubgrau
Beigegrau
Weinrot
Braungrau
Graphit
Anmerkungen
Erhältlich in die
Versionen:
› Kredenz (A)
› Regalschrank (B)
› Schrank mit
beleuchteter
Kleiderstange (C)
Cuerpo
› lacado brillante
o lacado opaco
negro
blanco
gris polvo
beige
rojo vino
gris parduzco
grafito
Aviso
Disponible en
versiones:
› alacena (A)
› armario con baldas (B)
› armario con barra de
confección iluminada
(C)
A
B
B
C
C
176
177
