Bifronte
HORM / StH − homage to Toyo Ito, 2010
Struttura
› vetro extraclear
Ripiano
› multistrato di noce
canaletto, mogano,
ciliegio, rovere
e frassino
Cestone opzionale
› noce canaletto
Frontali del cestone
› frontale 1: laccato
opaco bianco
› frontale 2: noce
canaletto
Structure
› extraclear glass
Shelf
› walnut, mahogany,
cherry, oak and ash
plywood
Optional drawer
› walnut
Fronts of the drawer
› front 1: white matt
lacquered
› front 2: walnut
Structure
› verre extra-clair
Ètagere
› bois massif contre-
plaqué dans noyer,
acajou, cerisier,
chêne et frêne
Tiroir optionnel
› noyer
Façades du tiroir
› façade 1: laqué mat
blanc
› façade 2: noyer
Struktur
› extraklares Glas
Einlegeböden
› Multiplex aus
Nussbaum, Mahagoni,
Kirsche, Eiche und
Esche
Optionale Schublade
› Nussbaum
Schubladenfronten
› Front 1: weiß matt
lackiert
› Front 2: Nussbaum
Estructura
› vidrio extraclaro
Repisa
› multicapa de nogal,
caoba, cerezo, roble
y fresno
Cajón opcional
› nogal
Frentes del cajón
› frente 1: lacado mate
blanco
› frente 2: nogal
52
20.5"
50
19.7"
46
18.1"
25
9.8"
37
14.6"
37
14.6"
Bolero & Bolero Bistrot
HORM / Renato Zamberlan, 2018
86
33.9"
96
37.8"
106
41.7"
131
51.6"
172
67.7"
196
77.2"
216
85.0"
246
96.9"
74
29.1"
88
34.6"
98
38.6"
108
42.5"
Gambe
› metallo
nero
bianco
Piano
› Fenix-NTM® nero
› Fenix-NTM® bianco
› Fenix-NTA® acciaio
Hamilton
Terminali
› rovere naturale
› noce canaletto
Legs
› metal
black
white
Top
› black Fenix-NTM®
› white Fenix-NTM®
› Hamilton steel
Fenix-NTA®
Ends
› natural oak
› walnut
Pieds
› métal
noir
blanc
Plateau
› Fenix-NTM® noir
› Fenix-NTM® blanc
› Fenix-NTA® acier
Hamilton
Extrémités
› chêne naturel
› noyer
Beine
› Metall
Schwarz
Weiß
Tischplatte
› Schwarz Fenix-NTM®
› Weiß Fenix-NTM®
› Hamilton Stahl
Fenix-NTA®
Tischenden
› Eiche Natur
› Nussbaum
Patas
› metal
negro
blanco
Tablero
› Fenix-NTM® negro
› Fenix-NTM® blanco
› Fenix-NTA® acero
Hamilton
Terminales
› roble natural
› nogal
Nota
Il Fenix-NTA® acciaio
Hamilton è disponibile
solo per alcune
misure e solo per le
gambe in metallo nero.
Notice
The Fenix-NTA® Ha-
milton steel finish is
available only for some
measures and only for
the black metal legs.
Avertissement
La finition Fenix-NTA®
acier Hamilton n'est
disponible que pour
certaines mesures et
uniquement pour les
pieds en métal noir.
Anmerkungen
Die Fenix-NTA®
Hamilton Stahl
Oberfläche ist nur für
einige Maße und nur mit
schwarzen Metallbeine
erhältlich.
Aviso
El acabado de Fenix-
NTA® acero Hamilton
está disponible sólo
para algunas medidas
y sólo para las patas de
metal negro.
280
281
