239
238
Tecniche decorative
— Impressioni
T ECNICHE D E COR AT IV E
I M P R E S S I O N I
DE C OR ATIV E TE C HN IQ U E S
IMPRE S S ION S
Una colorazione decorativa per rappresentazioni
grafiche o fotografiche altamente personalizzabili
e di forte impatto estetico. Realizzabile su vetro
stratificato con effetto trasparente o satinato,
viene eseguita attraverso una tecnica di stampa
esclusiva che utilizza speciali pigmenti colorati.
A decorative coloring for highly customizable
graphic or photographic representations with a
strong aesthetic impact. Available on laminated
glass with a transparent or satin effect, it is
performed using an exclusive printing technique
that uses special colored pigments.
Il vetro, materiale antico, nobile e autentico, viene abbinato
all’esclusività del graphic design per proiettarsi letteralmente
nel futuro. Le lastre, perfettamente uniformi e con colori
inalterabili nel tempo, diventano espressione di una creatività
ad ampio raggio: eleganti texture, disegni dalle cromie
intense e di grande personalità, l’alternanza di contrasti tra
opacità e trasparenza insieme ad una vasta gamma di modelli
danno vita ad una collezione di porte uniche. Una tecnica
moderna, versatile e stimolante che rende il vetro distintivo,
comunicativo, vivo offrendo nuove possibilità di utilizzo per
l’interior e l’architettura.
The glass, an ancient, noble and authentic material, is combined
with an exclusive graphic design that literally projects it into
the future. The sheets, perfectly uniform and with unalterable
colors, become the expression of a wide-ranging creativity:
elegant textures, designs with intense colors and personality, the
alternation of contrasts between opacity and transparency with a
range of models give life to a collection of unique doors. A modern,
versatile and stimulating technique that makes the glass distinctive,
communicative and alive, offering new possibilities of use for
interior design and architecture.
Trasparente extralight
Clear extralight
Satinato extralight
Extralight frosted
