132
PIPE LIGHT-L
14mm diameter brass standard lamp, adjustable,
with traditional hand-applied burnished finish. Multi
directional and adjustable, with engraved meteorus
stone base incorporating a transformer, plaited power
lead; red silk cover. Energy saving warm light leds.
DIMENSIONS
120 cm x 6 cm x 150 cm
Lampada da terra con struttura in ottone diametro 14
mm, regolabile, con finitura brunita a mano secondo
le tecniche tradizionali, orientabile e regolabile,
basamento in pietra meteorus scavato con inserimento
del trasformatore, cavo di alimentazione a treccia con
rivestimento in seta rossa. Lampadina Led a luce calda
basso consumo.
DIMENSIONI
120 cm x 6 cm x 150 cm
LIBRERIA CAGE-B
Structure in 15 x 15 full square metal, with metal shelf
supports painted brick red or dove grey; or structure
in 15 x 15 square brass pipe with traditional hand-
burnished finish. Shelves in 50mm thick plywood,
finishes Ebony, heat treated Eucalyptus, heat treated
Acacia, heat treated Chestnut, heat treated Oak, with
hand applied vegetal oil finish based on natural wax
and water, brushed matt lacquered open pore Oak
(water-based paint) in Grey, Light or Slate. Comes in
two different depths and several heights in standard
compositions, or customer defined from drawings.
DIMENSIONS:
Dimensions to customer specifications
Struttura in metallo quadro pieno 15x15, con
supporti ripiano in metallo verniciata nei colori rosso
minio o tortora, oppure, struttura in ottone tubolare
quadro 15x15, con finitura brunita a mano secondo
le tecniche tradizionali.Ripiani in legno multistrato
spessore 50 mm finitura Ebano, Eucalipto termo
trattato, Acacia termo trattato, Castagno termo
trattato, Rovere termo trattato, finiti ad olio vegetale
a base di cera naturale e acqua, Rovere spazzolato
laccato a poro aperto opaco (vernici a base di acqua)
nei colori grigio Luce o Lavagna. Realizzata in due
diverse profondità e diverse altezze in composizioni
suggerite oppure personalizzabile a disegno.
DIMENSIONI
a progetto
PIPE LIGHT-S
45mm diameter brass pendant lamp with traditional
hand applied burnished finish; adjustable inclination,
suspended with steel cable, plaited power lead and
red silk cover. Tungsten 60W light bulb with blown
glass ampoule and visible filament shaped like an old
carbon light bulb.
DIMENSIONS
36 cm x ø 4,5 cm
Lampada a sospensione con corpo in ottone diametro
45 mm, con finitura brunita a mano secondo le
tecniche tradizionali, con regolazione dell’inclinazione,
sospensione con cavo di acciaio, cavo di alimentazione
a treccia con rivestimento in seta rossa. Lampadina
dedicata al tungsteno, 60w, con ampolla in vetro
soffiato e filamento visibile con le geometrie delle
vecchie lampadine a carbone.
DIMENSIONI
36 cm x ø 4,5 cm
180
260
45/35
240
45/35
260
260
133
45/35
LIGHT RING
Pendant LED lamp, energy saving with warm light, in
several compositions made up of burnished finish brass
rings. Hand-made with traditional craftsmanship,
available in different sizes and types of light emission;
transformers inserted in the ceiling rosette, rings
powered with low voltage through suspension wires.
4 ring composition (from top to bottom)
1 x Ø 60 cm ring with upward pointing led; 10.5W
2 x Ø 100 cm rings
3 x Ø 70 cm rings with central pointing leds; 33W
4 x Ø 50 cm rings with downward pointing leds; 23W
OVERALL DIMENSION
3 ring composition from top to bottom
1 x Ø 60 cm ring with upward pointing led; 10.5W
2 x Ø 70 cm rings with centre pointing leds; 33W
3 x Ø 50 cm rings with downward pointing leds; 23W
Lampada sospensione a led, basso consumo con
luce calda, in varie composizioni formata da anelli
profilati in ottone finitura brunita, secondo le tecniche
tradizionali realizzata a mano in diverse misure e
tipologie di emissione luminosa; trasformatori inseriti
nel rosone, alimentazione degli anelli a bassa tensione
realizzata tramite i cavi di sospensione.
Composizione a 4 anelli (dall’alto verso il basso)
1 anello da Ø 60 cm
con led rivolti verso l’alto potenza W 10,5
2 anello da Ø 100 cm
3 anello da Ø 70 cm
con led rivolti verso il centro potenza W 33
4 anello da Ø 50 cm
con led rivolti verso il basso potenza W 23
DIMENSIONE TOTALE
Composizione a 3 anelli dall’alto verso il basso
1 anello da Ø 60 cm
con led rivolti verso l’alto potenza W 10,5
2 anello da Ø 70 cm
con led rivolti verso il centra potenza W 33
3 anello da Ø 50 cm
con led rivolti verso il basso potenza W 23
240
45/35
115
