18
19
Our atelier
An old silk mill dating back to the end of the 19th century surrounded by the Veneto
countryside, a place immersed in the quiet of nature: this is our home, the centre of our
work, our laboratory: Atelier Henge.
It is a space for ideas, a creative laboratory where we carry out research and trials, where
we collect and select materials and test the results. Just like the tailor’s atelier, our silk
mill includes a space for presenting our products and their application. This stimulates
and demonstrates our way of interpreting the home, but the silk mill is also a work place, a
creative laboratory and a place where we welcome visitors.
It is the place that represents us, that reveals and testifies to our approach, our way of
working and thinking. It is the place where we would like to welcome you so that we can work
together on your project, choose the products to put in your home, define their customization
or study a special item designed specially for you.
L’atelier henge
Una vecchia filanda della fine dell’800 immersa nella campagna Veneta, un luogo di natura
e riflessione: questa è la nostra casa, il centro del nostro lavoro, il nostro laboratorio, l’Atelier
Henge.
E’ lo spazio delle idee, il laboratorio creativo dove svolgiamo le nostre ricerche e le nostre
prove, dove raccogliamo e selezioniamo materiali e ne collaudiamo i risultati. Come l’atelier
di un sarto, la nostra filanda contiene uno spazio di presentazione dei prodotti e delle loro
applicazioni, stimolo e dimostrazione del nostro modo di interpretare la casa, ma la filanda è
anche un luogo di lavoro, il laboratorio creativo, e lo spazio di accoglienza per i nostri ospiti.
E’ il luogo che ci rappresenta, che rivela e testimonia il nostro approccio, il nostro modo di
essere e di pensare. Il luogo dove vi vorremmo ospiti per lavorare con voi sul vostro progetto,
scegliere i prodotti da inserire nella vostra casa, definirne la personalizzazione o studiare,
un’esecuzione speciale pensata appositamente per voi.
