29
28
Un lustre noir, comme aux aguets, veille sur un vaste salon où dominent des couleurs noires et vertes. Courant le long de certains murs,
des vitrines et des étagères émettent de l’intérieur, une étrange luminosité verdâtre, dans laquelle se reflètent céramiques et verres de couleur jais.
Une table ronde marque le centre de l’espace, se répandant en un bouquet de longs rais de cristal noir. Deux paravents, un vaste canapé et quelques
petites tapisseries teintent le salon de vert clair et, sur le mur, deux tableaux représentent la singulière danse de « six heures » de la Cathédrale de
Séville. Les volutes de verre noir d’une grande lampe y sont comme autant d’obscurs joyaux aux pierres enchâssées.
Una lámpara negra otea un amplio salón de colores negros y verdes. En varios muros, las vitrinas y librerías desprenden una extraña luminosidad verdosa
desde su interior, en el que se repiten cerámicas y vidrios azabache. Una mesa redonda marca el centro del espacio expandiéndose en un ramo de varas de cristal negro.
Dos biombos, un amplio sofá y algunas pequeñas mesas tapizadas tiñen de un verde claro el salón y, sobre la pared, dos cuadros representan la singular danza de los
‘seises’de la Catedral de Sevilla.Las volutas de vidrio negro de la gran lámpara parecen oscuras joyas engarzadas.
La maison
au Verre noir
GUADARTE_NUEVO BARROCO 06 30/3/06 22:58 Página 28
