136
Nata dall’idea di esplorare le potenzialità dei materiali naturali nel
tessile contemporaneo, ne è scaturita una collezione di pezzi unici,
liberi e affrancati dalle declinazioni. La nostra idea è identificare
oggetti tessili che sappiano farsi carico di una dimensione emotiva.
Abbandonare l’usuale per andare incontro a una visione allargata
e speciale, lontana dalle omologazioni, un sistema di tessili che
si adatti alle vostre esigenze. Non proponiamo un’interpretazione,
vogliamo offrirvi un alfabeto per comporre un racconto. Il vostro
racconto personale, raro, introvabile. Sono tessuti intensi, scelti
per comporre sistemi integrati e completi, accostando copriletti,
copripiumino, trapunte, copricuscini. Aperti alle personalizzazioni
e agli intrecci di stile: dagli elementi più freschi come le trapuntine
in cotone cucite a mano libera irregolare e le coperte di canapa
incorniciate da un cordolo minimale di colore grigio o titanio, ad
altri più romantici, con gli jacquard monocromi e matelassé, con la
garza di cotone drappeggiata come una nuvola in un copripiumino
da fiaba, fino ai teli di spugna in cotone bianchissimo con bordo
color argento.
This developed from the idea of exploring the potential of natural
materials in contemporary textiles. What results is a collection of
one-off creations, that are free and liberated from classification.
Our idea was to identify textile articles that can absorb an
emotional dimension. Abandoning what is usual to approach a
broader special vision, light years from standardization, this is a
system of textile articles that adapt to your requirements. We do
not suggest the interpretation, we want to offer you an alphabet to
compose your own words for the story. Your personal story is rare
and unobtainable. These textiles were selected to create complete
integrated systems, matching bedcovers, duvet covers, quilts,
pillow cases. They can be personalized and enjoy contaminations
of style: the freshest elements are the quilts in hand-stitched
cotton with uneven hems and the covers in hemp framed by a
thin line of gray or titanium blue string; then there are other more
romantic items with monochrome jacquard and matelassé, with
cotton gauze draped like a cloud for a duvet cover from a fairytale,
to pure white towelling with a silver trim.
136
10 Room Hotel
