62
Evoluzione del tema stuoia, Textures è una collezione di tappeti
a base lana tessuti su telaio meccanico, flessibili e resistenti,
che consente la creazione in dimensioni custom e wall to wall,
utilizzabili sia in ambientazioni residenziali che contract.
Nella versione Millerighe in 100% lana della Nuova Zelanda,
come nel classico tessuto a fitte righe, il tappeto ha trame
battute in modo ritmico, eseguito con filati fiammati accoppiati
in gruppi regolari.
Nei modelli Tweed si rinnova la tradizione dei tessuti in lana
a trama larga, grazie all’aggiunta di un filo interlacciato in
poliestere brillante, in cui le coloriture si ispirano alle gradazioni
dei metalli. Un tessuto di sapore sartoriale, che permettere ai fili
in fantasia di lana e poliestere di grosso spessore, di intrecciarsi
morbidamente a creare un elegante intreccio materico.
The straw mat has evolved into Textures, a collection of rugs
created with wool woven on a mechanical loom; the rugs are
flexible and resistant, and custom measurements and wall to
wall versions are available on request, the perfect solution for
residential and contract requirements.
The Millerighe version, in 100% New Zealand wool, is a classical
weave with narrow lines; the rug unfolds with a rhythmic pattern,
created with flamed twisted yarn into even-sized groups.
In the model Tweed, there is a return to the tradition of broad
striped woollen weaves, thanks to the addition of an interlaced
yarn in silky polyester, in which the colorways are inspired by
metallic shades. The rug has a tailormade personality with
wool and polyester yarns entwined softly to produce an elegant
textured weave.
Textures
62
