Automatic water renewal and tank draining
Rinnovo e svuotamento automatico dell’acqua
Automatische Frischwasserzuführung
und Spülkastenauffüllung
Radar sensor
Sensore radar
Radar-Sensor
(Eng)
WClean comes with 2 new innovative functions for the
best personal comfort. Always uses fresh water thanks to automatic
water renewal after 5 days of non-use. Before an extended period
of non-use, press the Stop button to empty the tank, when using
again, press a personal hygiene button to refill the tank.
(Ita)
WClean è dotato di 2 nuove funzioni innovative per
il massimo comfort personale. Utilizza sempre acqua fresca grazie
al rinnovo automatico dell’acqua dopo 5 giorni di inutilizzo.
Prima di un lungo inutilizzo premere il pulsante Stop per svuotare
il serbatoio, al nuovo utilizzo premere un pulsante per l’igiene perso-
nale per riempire il serbatoio.
(Deu)
WClean ist mit 2 neuen innovativen Funktionen
ausgestattet, um den besten persönlichen Komfort zu garantieren.
Mit der automatischen Frischwasserzuführung wird alle 5 Tage
frisches Wasser zugeführt. Bei längerer Nichtnutzung einfach die
Stop-Taste drücken, um den Spülkasten vor der Erstnutzung
zu entleeren und neu zu befüllen.
(Eng)
Smart activation of functions. Detects the user within
a range of 50-60 cm from WClean.
(Ita)
Attivazione smart delle funzioni. Rileva l’utente entro
un raggio di 50-60 cm da WClean.
(Deu)
Intelligentes Aktivieren der Funktionen.
Mit dieser Funktion werden Nutzer innerhalb eines Umkreises von
50-60 cm von WClean erkannt.
Automatic water renewal
Rinnovo automatico dell’acqua
Automatische Frischwasserzuführung
Radar sensor
Sensore radar
Radarsensor
Automatic draining
Svuotamento automatico
Automatische Entleerung
18
GSI
