GRILLI PAST&FUTURe
Marchio a fuoco - Branding with the Grilli logo.
L’ImpeGno peR IL
mIGLIoRamento
contInuo
ouR commItment to
contInuouS ImpRovement.
“Amore per il
mobile, passione
per il dettaglio e la
qualità” Giorgio Grilli
Dal 2003 l’azienda si è dotata di
un sistema di gestione qualità
certificato
ISO
9000.
Tale
certificazione
riconosce
che
l’organizzazione che si è data
l’azienda segue un sistema di
regole che normalizza e tende a
migliorare
i sistemi produttivi,
in questo modo
g a r a n t e n d o
che il prodotto
esce
dalla
fabbrica con
le specifiche
prestabilite.
has adopted systems intended to
produce
constant
improvement
in our production processes. The
result is a guarantee that every
product that leaves our factory
meets the precise specifications
we have established.
ReSPeCT
FOR
HeALTH:
CONTROLLING TOXIC eMISSIONS.
We have reduced formaldehyde
emissions below levels considered
dangerous by law. Formaldehyde
is a gas found in the glues and
adhesives traditionally used in
furniture manufacture and, in high
concentrations, may be harmful to
human health.
IL
RISPeTTO
DeLLA
SALUTe
DeLL’UOMO:
IL
CONTROLLO
DeLLe eMISSIONI TOSSICHe.
Abbiamo limitato le emissioni di
formaldeide al di sotto dei limiti
fissati per legge e ritenuti dannosi
in quanto la formaldeide è un gas
contenuto nelle colle utilizzate da
sempre nell’industria del mobile,
che
in
caso
di
alte
concentrazioni negli
ambienti può essere
dannoso alla salute
dell’uomo.
Quality
Management
System
Beginning
in
2003,
Grilli
adopted
a
ISO
9000-certified
quality
management
system.
This
certification
is
a
recognition that the firm
CATAS S.p.A.
Iscr. Reg. Imprese Udine
nr. iscr. C.F. 01818850305
Reg. Impr. UD 20663
P. IVA : 01818850305
C.Soc. € 1.003.650,00 i.v.
centro ricerche-sviluppo
laboratorio prove settore legno-arredo
RAPPORTO DI PROVA
124634 / 1
Ricevimento campione: 19-01-11
Esecuzione prova:
16-02-11
Emissione rapporto:
23-02-11
Denominaz.campione:
ANTA LATERALE ARMADIO 4/A CORINZIA (PARTE DI)
Rilascio di formaldeide. Gas analisi EN 717-2:1994
GRILLI S.R.L.!
VIA LIVORNESE EST 2/4!
56035 PERIGNANO (PI)!
ITALIA
Sede: Via Antica, 24/3
33048 S. Giovanni al Nat. UD
Tel. 0432.747211 r.a.
Fax 0432.747250
http://www.catas.com
e-mail: lab@catas.com
Filiale:
Via Braille, 5
20851 Lissone MB
Tel. 039.464567
Fax 039.464565
e-mail: lissone@catas.com
Umidità
%
8,0
Spessore
mm
26,0
Bordi
-
Sigillati
Condizionamento dei provini
-
4 settimane a 20±2°C e 65±5% U.R.
Campionamento
-
Effettuato dal richiedente
Dimensioni pannello ricevuto
mm
Inferiori a 500 x 500
mgHCHO/(m2 · h)
Risultati della prova
1 , 1
Tipo di pannello
Pannello composito compensato e MDF rivestito
pag. 1/1
La denominazione e l'eventuale descrizione del campione sono dichiarate dal cliente; il CATAS non s'impegna a verificarne la veridicità. Questo
rapporto di prova riguarda il campione sottoposto a prova e solo esso. Aggiunte, cancellazioni o alterazioni non sono ammesse. Il rapporto
di prova non può essere riprodotto parzialmente. Salvo diversa indicazione, il campionamento è stato effettuato dal cliente.
Il responsabile di reparto
Dott. Franco Bulian
Il Direttore
Dott. Andrea Giavon
“Love of furniture, dedication to detail, commitment to quality.”
Sistema Qualità
