Elementi d’Arredo
FATTO A MANO IN ITALIA
Accanto ad ogni scheda tecnica, è rappresentata lʼimpiallacciatura di ogni modello.
Per le ulteriori fi niture disponibili consultare il nostro listino prezzi, questo catalogo da pagina 381 ed il nostro campionario essenze e fi niture.
The veneer for each model is shown alongside every data sheet.
For other available fi nishes please see the price list, this catalogue from page 381 onwards and our woods and fi nishes sampler.
telaio letto:
intagli eseguiti completamente a mano in legno di jelutong
piano:
agglomerati di legno
Fregi:
particelle di legno
ring 1:
multistrato impiallacciato in tanganika
ring 2:
multistrato impiallacciato in tanganika , legno massello di jelutong, agglomerati di legno
struttura seDute:
legno massello di faggio
telaio specchiere:
legno massello di nocino americano - particelle di legno
BeD FraMe:
fully hand carved from Jelutong wood
top:
agglomerated wood
ornaMents:
wooden particles
ring 1:
multi-layer wood covered with Tanganika veneer
ring 2:
multi-layer wood covered with Tanganika veneer, solid Jelutong wood, agglomerated wood
seat structure:
solid beech wood
Mirror FraMe:
solid American walnut - wooden particles
struttura:
legno massello di jelutong - multistrato impiallacciato tanganika - pannelli di legno tamburato con massello di abete;
schienale:
multistrato impiallacciato tanganika
ante:
multistrato impiallacciato; legno tamburato con massello di abete
cassetti:
sponde in legno massello di faggio; frontale in legno massello di jelutong impiallacciato; fondo in multistrato impiallacciato tanganika
pieDini - zoccolo - telaio letto: legno massello di jelutong e tiglio
Fregi:
massello di jelutong - particelle in legno
piano:
legno tamburato con massello di abete e jelutong
seDia:
struttura in massello di faggio
iMpiallacciatura esterna:
radica di Frassino olivato, piuma di noce, acero, nocino americano e pero
iMpiallacciatura interna:
Tanganika
Decorazioni:
foglia in metallo colore oro/argento
Finitura:
vernici a fondi poliuretanici - patine naturali
structure:
solid Jelutong wood - multi-layer wood covered with Tanganika veneer - double-layer panels in solid pinewood;
Back:
multi-layer wood covered with Tanganika veneer
Doors:
veneered multi-layer wood; double-layer wood in solid pinewood
Drawers:
sides in solid beech wood; fronts in veneered solid Jelutong wood; bottom in multi-layer wood covered with Tanganika veneer
legs/plinth Base - BeD FraMe: solid Jelutong and basswood
ornaMents:
solid Jelutong wood – wooden particles
top:
double-layer wood in solid pinewood e Jelutong
chair:
structure in solid beech wood
external veneer:
olive ash burl, walnut crotch, maple, American walnut and pear
internal veneer:
Tanganika
Decorations:
metal leaf in gold/silver colour
Finish:
polyurethane-based varnishes - natural glazes
rONdÒ
struttura:
legno massello di jelutong, multistrato impiallaciato tanganika, pannelli di legno tamburato con massello di abete;
schienale:
multistrato impiallacciato tanganika
ante:
multistrato impiallacciato tanganika; legno tamburato con massello di abete
cassetti:
sponde in legno massello di faggio; fondo in multistrati impiallacciato tanganika; frontale in multistrato e massello di jelutong
pieDini - zoccolo - telaio letto: legno massello di jelutong - multistrato impiallacciato tanganika
Fregi:
massello - particelle di legno
piano:
legno tamburato con massello di abete - agglomerati di legno
seDia:
struttura in massello di faggio , fregi in particelle di legno
iMpiallacciatura esterna:
Noce nazionale - Intarsi: Acero
iMpiallacciatura interna:
Tanganika
Finitura:
patine naturali - gommalacca
structure:
solid Jelutong wood, multi-layer wood covered with Tanganika veneer, double-layer panels in solid pinewood;
Back:
multi-layer wood covered with Tanganika veneer;
Doors:
multi-layer wood covered with Tanganika veneer; double-layer wood in solid pinewood
Drawers:
sides in solid beech wood; bottom in multi-layer wood covered with Tanganika veneer; fronts in multi-layer and solid Jelutong wood
legs/plinth Base - BeD FraMe: solid Jelutong wood - multi-layer wood covered with Tanganika veneer
ornaMents:
solid wood - wooden particles
top:
double-layer wood in solid pinewood - agglomerated wood
chair:
structure in solid beech wood , ornaments in wooden particles
external veneer:
Italian walnut - maple inlays
internal veneer:
Tanganika
Finish:
natural glazes - shellac
COriNZia aNtiQUariatO
gONdOLa
mUraNO
FLOriaN
FeNiCe
CaSaNOVa
SaN marCO
giUdeCCa
LiBertY
riaLtO
dOge
hermitage
elementi d’arredo | 88
struttura:
legno massello di jelutong, multistrato impiallacciato tanganika, pannelli di legno tamburato con massello di abete;
schienale:
multistrato impiallacciato tanganika
ante:
multistrato impiallacciato tanganika - legno tamburato con massello di abete
cassetti:
sponde in legno massello di faggio; fondo in multistrati mm 8 impiallacciato tanganika; frontale in multistrato e massello di jelutong
pieDini - zoccolo - telaio letto: legno massello di jelutong - multistrato rivestito in tanganika
intagli:
scolpiti in legno massello di jelutong
piano:
legno tamburato con massello di abete - agglomerati di legno
seDia:
struttura in massello di faggio, fregi in particelle di legno
iMpiallacciatura esterna:
Noce nazionale, piuma di noce, mirto, acero
iMpiallacciatura interna:
Tanganika
Decorazioni:
foglia in metallo colore oro/argento
Finitura:
colore e patina a base di acqua; vernici a base di acqua
structure:
solid Jelutong wood, multi-layer wood covered with Tanganika veneer, double-layer panels in solid pinewood;
Back:
multi-layer wood covered with Tanganika veneer
Doors:
multi-layer wood covered with Tanganika veneer, double-layer panels in solid pinewood
Drawers:
sides in solid beech wood; 8mm multi-layer bottom covered with Tanganika veneer; multi-layer and solid Jelutong front
legs/plinth Base/BeD FraMe: solid Jelutong wood - multi-layer wood covered with Tanganika veneer
carvings:
sculpted in solid Jelutong wood
top:
double-layer wood in solid pinewood - agglomerated wood
chair:
Structure in solid beech wood, ornaments in wooden particles
external veneer:
Italian walnut, walnut crotch, myrtle, maple
internal veneer:
Tanganika
Decorations:
metal leaf in gold/silver colour
Finish:
water-based colour and glaze; water-based paints
struttura:
legno massello di jelutong, multistrato impiallacciato tanganika, pannelli di legno tamburato con massello di abete;
schienale:
multistrato impiallacciato tanganika
ante:
multistrato impiallacciato tanganika; legno tamburato con massello di abete
cassetti:
sponde in legno massello di faggio; fondo in multistrato impiallacciato tanganika; frontale in multistrato
pieDini - zoccolo - telaio letto: legno massello di jelutong- multistrato
Fregi:
massello di jelutong - particelle di legno
piano:
legno tamburato con massello di abete - agglomerati di legno
seDia:
massello di faggio
iMpiallacciatura esterna:
radica di Frassino olivato, frassino bianco, acero
iMpiallacciatura interna:
Tanganika
Decorazioni:
foglia in metallo colore oro/argento
Finitura:
vernici a fondi poliuretanici - patine naturali
structure:
solid Jelutong wood, veneered multi-layer wood - Tanganika, double-layer panels in solid pinewood;
Back:
multi-layer wood covered with Tanganika veneer
Doors:
multi-layer wood covered with Tanganika veneer; double-layer wood in solid pinewood
Drawers:
sides in solid beech wood; bottom in multi-layer wood covered with Tanganika veneer; fronts in multi-layer wood
legs/plinth Base - BeD FraMe: solid Jelutong – multi-layer wood
ornaMents:
solid Jelutong wood - wooden particles
top:
double-layer wood in solid pinewood - agglomerated wood
chair:
solid beech wood
external veneer:
olive ash burl, white ash, maple
internal veneer:
Tanganika
Decorations:
metal leaf in gold/silver colour
Finish:
polyurethane-based varnishes - natural glazes
FINITURA LACCATA
L1 - L3 - L4 - L5 - L6 - LP: fondo poliuretanico e patine all’acqua
L2 - LS:
vernici all’acqua
BL:
vernice poliuretanica, lucido bianco diretto
FINITURA A FOGLIA
OA - AN - ONU - ANU:
foglia in metallo colore oro/argento
vernici poliuretaniche e poliesteri
LACQUER FINISH
L1 - L3 - L4 - L5 - L6 - LP: polyurethane basecoat and water-based glaze
L2 - LS:
water-based paints
BL:
polyurethane-based varnish, high-gloss white
LEAF FINISH
OA - AN - ONU - ANU:
metal leaf in gold/silver colour
polyurethane-based varnishes and polyesters
COStaNZa
LiBertY
PER TUTTI I MODELLI • FOR ALL THE MODELS
