INTroducTIoN · GRASSOLER 13
12 GRASSOLER · INTroducTIoN
Steel frame structure
Estructuras metálicas
EN · Since the mid 1960’s, Grassoler has been
manufacturing the inside structure of our sofas with
metal frames, which were developed and patented
under the trade name Intelligent System®. The
laminated steel provides our sofa frame structures with
very high level of strength and unsurpassed durability.
It makes them unique pieces, almost indestructible
so that they can be enjoyed for many more years than
traditional wooden frames.
ES · En Grassoler llevamos fabricando los interiores
de los sofás en acero desde 1964, año en el que
desarrollamos y patentamos nuestro exclusivo sistema
Intelligent System®. El acero por sí mismo, además de
dar gran solidez y durabilidad a los sofás, los convierten
en piezas únicas. Únicas, indeformables y resistentes al
paso de los años.
12 GRASSOLER
