LAKe
LAKe cOLLecTiON, design Raw edges
The collection, conceived as second reading of the
persian rug, takes its inspiration from the lenticular
artist Yaacov Agam who, together with Victor Vasarely,
revolutionised the world of optic perception in art.
An iridescent collection, capable of moving from the
vivid colours of daytime to the less bright shades of the
evening, just like the mirror of water of a lake, “agam” in
Hebrew, changes its reflection.
“Imagine a rug that looks very vivid and colourful when
you leave home, but the very same rug will appear more
relaxing and calming when coming back from work. It is
like having two approaches for one thing, two different
ways to look at it but then when standing at the right
place, you could actually see the whole picture. This
may sound like illusion confusion but it is all based on
existing op-art lenticular technique that thanks to Golran,
and their craftsmen in Nepal, has been translated into
marvellous rug making. The graphic of the first series is
based on traditional kilim, but here in varying heights of
pile technique”. Yael Mer & Shay Alkalay, Raw Edges.
The collection has been selected for major awards,
incuding the Elle Deco International Design Awards
2015, The Architizer A+A Awards 2015, and the Dulux
Let’s colour Award 201. It has been nominated for the
Best British Patterns section of the Elle Decoration British
Awards 2014.
The Lake Collection won the Wallpaper Design Award
2015 for the Best Optical Illusion.
LaKe CoLLeCtion, design raw edges
La collezione, pensata come rilettura del tappeto persiano,
si ispira all’arte lenticolare dell’artista Yaacov Agam che,
al pari di Victor Vasarely, ha rivoluzionato il mondo della
percezione ottica nell’arte.
Una collezione cangiante, capace di passare dai colori
vividi del giorno ai dei toni serali più spenti, proprio come
muta di riflesso lo specchio d’acqua di un lago, “agam” in
ebraico.
“Immaginate un tappeto che appare vivace e coloratissimo
nel momento in cui uscite di casa, ma che sembrerà più
rilassante e rasserenante quando tornerete dal lavoro. È
come avere due approcci diversi verso una cosa, due diversi
modi di guardare. Eppure, se ci si mette nel posto giusto, è
possibile avere una visione complessiva. Potrebbe sembrare
un’illusione che crea confusione, ma effettivamente il tutto si
basa su una tecnica ottica lenticolare che, grazie a Golran e
ai suoi artigiani nepalesi, è stata trasferita nella meravigliosa
arte della tessitura dei tappeti. La grafica della prima serie si
basa sul kilim tradizionale, in diverse varianti di altezza del
pelo.” Yael Mer & Shay Alkalay, Raw Edges.
La collezione è stata selezionata per alcuni importanti
riconoscimenti, tra cui l’Elle Decoration International
Design Awards 2015, l’Architizer A+ Awards 2015 e il Delux
Let’s Colour 2015. Inoltre è stata nominata nella categoria
Best British Patterns degli Elle Decoration British Awards
2014.
La collezione Lake ha vinto il Wallpaper Design Award
2015 nella categoria Best Optical Illusion.
