Piccola scrivania composta da scatole in cristallo fumè 10 mm
temperato, incollato a 45°, sovrapposte a sbalzo e fissate tra di loro
per mezzo di minimali giunti in metallo cromato nero. La scatola del top
contiene un cassetto in massello di frassino tinto nero, che appoggia
e scivola sul vetro grazie a degli inserti di vellutino. Degli invisibili fermi
di sicurezza evitano la caduta del cassetto. Le altre scatole, utilizzabili
come vani porta oggetti, sono disponibili realizzate completamente
in vetro fumè o con schienale nelle finiture dei “Cristalli Trasparenti
Colorati”. Una gamba cilindrica in massello di frassino tinto nero opaco
sostiene lateralmente il top, impedendo il ribaltamento dello scrittoio.
Small desk made up of 10 mm tempered smoked glass boxes, glued
at 45°, cantilevered and overlapped, fixed to each other by means of
minimal black chromed metal joints. The top box contains a drawer
in solid black stained Ash, which rests and slides on the glass thanks
to velvet inserts. Invisible safety stops prevent the drawer from falling.
The other boxes, which can be used as storage compartments, are
available made entirely of smoked glass or with a back panel in the
“Colored Transparent glass” finishes. A cylindrical leg in solid matt
black Ash supports the top laterally, preventing the desk from tipping
over.
Ratio
design Piero Lissoni
RAT01 L 115 - P 40 - H 104,5
RAT01
21
