Valpolicella
GIORGIOCASA
48
La notte, tempo di riposo e
intimità, può vestirsi di luce e
brillantezza. Per chi desidera
un arredo lucente ed estroverso,
Valpolicella si propone anche
in versione cipria. Rimangono
inalterati le forme e i decori che
sono il segno distintivo della
collezione, ma la laccatura e i
tessuti donano alla camera un
tono generale più disinvolto
e
fresco.
Nella
costruzione
dell’ambiente,
questa
scelta
può permettere accostamenti di
colori contrastanti, accentuando
il carattere dinamico e vivace di
questa interpretazione.
Night, a time of rest and
intimacy, can be imbued with
light and brilliance. For the
discerning customer who desires
bright, extroverted furnishings,
Valpolicella is also available in a
powder version. The forms and
decorations that mark out the
collection remain intact; it is the
lacquering and fabrics that bring
to the room an overall carefree,
fresh feel. This selection in the
concept enables a combination of
contrasting colours, accentuating
the dynamic, vivacious character
of the interpretation.
Poesia di luce
A play of light
201114_GC-Valpolicella-INT.indd 48
23/03/17 09:50
201114_GC-Valpolicella-INT.indd 49
23/03/17 09:50
