201114_GC-Valpolicella-INT.indd 20
23/03/17 09:45
GIORGIOCASA
21
Il legno è protagonista assoluto,
in Valpolicella. Lo è nelle grandi
e piccole botti che conservano,
maturano e valorizzano il vino
prezioso di queste colline così
generose. Lo è in ognuno dei
singoli arredi della collezione.
Ogni particolare, ogni elemento
vien progettato, realizzato e rifinito
con perizia e sapienza dagli abili
artigiani dell’azienda Giorgiocasa,
che ha fatto della perfezione
costruttiva la sua aspirazione e
la sua filosofia produttiva. Non
solo estetica, quindi, ma anche
una garanzia di durata nel tempo,
che trasforma ogni mobile in un
investimento di valore.
In Valpolicella, wood is the true
star of the show. Wood, the small
and large casks that hold, mature
and enhance the prized wines of
these fruitful hills. Wood, each of
the pieces in our collection. Every
detail, every item is designed,
produced and finished with the
skills and wisdom of the able
artisans at Giorgiocasa, resulting in
our objective and manufacturing
philosophy of perfectionism in
construction. Not only aesthetics,
a guarantee of durability too
transforms every piece into a
valuable investment.
Valpolicella
201114_GC-Valpolicella-INT.indd 21
23/03/17 09:45
