Eleganza
contemporanea
Contemporary elegance
Il giorno firmato Valpolicella è un caleidoscopio di
combinazioni di elementi classici e spunti di modernità,
colori forti e delicati contrasti pastello.
L’obbiettivo è invitare ad una quotidianità pregiata ma non
formale, dove il relax più disinvolto si fonde con uno stile di
vita che apprezza la ricercatezza. Il living e la zona pranzo
convivono felicemente e creano un contesto abitativo che
accoglie lo stare insieme famiglia ma che si presta a ricevere
gli ospiti con signorilità e distinzione. Divani e poltrone dal
design senza tempo ben si accostano agli elementi più tipici
della collezione.
The aim is to offer a refined but informal everyday, where
more casual relaxation merges with a lifestyle that values
sophistication. The sitting and dining rooms live comfortably
side by side, creating a living environment to welcome the
togetherness of family, alongside the ability to receive guests
with elegance and distinction. Timelessly-designed sofas
and armchairs are the perfect accompaniments to the more
traditional pieces in the collection.
The Valpolicella drawing room is a kaleidoscope of combinations, the classic pieces intermingling
with dashes of modernity, strong colours and delicate pastel contrasts.
IL GIORNO
Valpolicella
5
4
CLASSIC CHOICE
