Piano in legno suddiviso in quattro parti con effetto speculare
Wooden top divided into four parts with mirror effect
Piano in marmo formato da una lastra unica
Marble top consisting of a single slab
Struttura in metallo arricchita dalla placcatura
con quattro coppie di masselli di noce canaletto torniti.
Ogni massello ha un disegno ed una lavorazione
diversi dagli altri
Metal structure enriched by the plating
with four pairs of lathed solid canaletto walnut pieces.
Each piece is made with a different design
and workmanship from the others
Le gambe richiamano la forma dell’ago da cucito,
la cui cruna evidenzia l’ellitticità della struttura in metallo
The legs recall the shape of a sewing needle,
whose eye highlights the elliptical section
of the metal structure
AGO
68
67
