46
47
A006
C024
D127
E094
B081
A015
A011
E081
E055
B011
D082
D049
E110
E104
A138
D022
D002
D044
A037
B085
A078
A114
A017
A054
ATMOSPHERE 2023 Technical
Tappeto mono colore in seta di bamboo e lana
realizzato con la tecnica della taftatura a mano.
La combinazione dei materiali restituisce un
effetto lucido/opaco, cangiante alla luce.
Le
linee
organiche
delle
diverse
sezioni
materiche e il perimetro irregolare, riportano
l’immagine di una macchia di colore, rendendo
Whisper un manufatto dal valore artistico
capace di caratterizzare l’ambiente.
Disponibile in formati personalizzati.
Misura: nessuna limitazione.
—
Single-color bamboo silk and wool rug made by
hand tufting technique.
The combination of materials creates a shiny/
matt effect, which shimmers under the light.
The organic lines of the different material
sections and the irregular perimeter, bring back
the image of a color spot, making Whisper
an artifact with artistic value capable of
characterizing the environment.
Available in customised sizes.
Size: no limitations.
Tappeto da esterni, disponibile in 4 misure fisse,
realizzato dall’unione di trecce in filato tecnico
di Polipropilene.
La fibra di polipropilene è altamente tecnologica,
versatile e resistente. Caratterizzata da: forte
stabilità delle tinte ai raggi UV, 100% resistente
a muffe e batteri, è inoltre a basso impatto
ambientale poiché al 100% riciclabile.
Le trecce, legate tra loro in senso longitudinale,
formano bande in due diversi colori, tra loro
alternati, e di diverse dimensioni. Il tappeto è
rifinito all’estremità, di uno dei due lati corti, con
una frangia. Una cucitura a cordonetto, tono
su tono o a contrasto, arricchisce l’estremità
merlata.
Il numero delle bande varia in funzione della
dimensione del tappeto.
—
Outdoor carpet, available in 4 fixed sizes, made
from the combining of Polypropylene technical
yarn braids.
Polypropylene fiber is highly technological,
versatile and durable. Characterized by: strong
stability of dyes to UV rays, 100% resistant to mold
and bacteria, it is also low environmental impact
since it is 100% recyclable.
The braids, sewn longitudinally, create bands
in two different colors, alternating with each
other, and of different sizes. The rug is finished
at the end, of one of the two short sides, with a
fringe. A cordonnet detail, either tone-on-tone or
contrasting, enriches the embattled end.
The number of bands varies according to the
size of the rug.
Whisper
Nisida Open Air
GA428 1 colore / 1 colour
GA432 3 colori / 3 colours
cm 210 x 300
in 82 3/4 x 118
GA433 3 colori / 3 colours
cm 270 x 300
in 106 1/4 x 118
GA434 3 colori / 3 colours
cm 305 x 400
in 120 x 157 2/4
GA435 3 colori / 3 colours
cm 350 x 350
in 120 x 137 3/4
