99
98
SHIBORI
Rivestimento decorativo modulare
costituito da un disegno triangolare
in 3D disponibile in legno massiccio di
rovere Abonos (fin.2D), noce canaletto
(fin.11) o frassino, quest’ultimo disponibile
in cinque finiture: naturale (fin.96),
grigio antracite (fin.93), biscotto (fin.2P),
cenere (fin.2R).
E’ realizzabile totalmente su misura.
Modular decorative wood covering with
a triangular 3D drawing, available in solid
Abonos oak (fin.2D), walnut canaletto
wood (fin.11) or ash wood available in five
finishes: natural (fin.96), anthracite grey
(fin.93), bisquit (fin.2P), ash grey (fin.2R) .
It is available custom made.
Le dimensioni possono incrementare con un passo di 42 mm in larghezza e di 32 mm in altezza, più il bordo di 6 mm sui quattro lati.
La realizzazione del disegno finale è subordinata all’approvazione dell’Ufficio Tecnico/Produzione. È necessario fornire preventivamente le misure esatte e le indicazioni per il montaggio.
Il legno massello è un materiale naturale e presenta tipiche venature, a volte anche non uniformi. Queste non sono da considerarsi difetti, bensì caratteristiche distintive che determinano l’unicità e la naturale
bellezza del materiale.
The dimensions can increase with a pace of 42 mm (in 16 1/2) in width and of 32 mm (in 12 5/8) in height, in addition to 6 mm (in 1/4) of edge on all four sides.
The realization of the final drawing depends on the approval of our Technical and Production Department. It is necessary to provide in advance the exact measurements and indications for the assembly.
Solid wood is a natural material, whose original veins, sometimes even not uniform, stands out. These are not to be considered faults, rather distinctive features that determine the uniqueness and natural beauty of the material.
93
2D
11
96
CENTRO RICERCHE GIORGETTI 2017
GA101
Boiserie in rovere Abonos
Wood panelling in Abonos oak
GA102
Boiserie in noce canaletto
Wood panelling in walnut canaletto
GA103
Boiserie in frassino
Wood panelling in ash wood
3,2
1 1/4
4,2
1 5/8
2P
2R
