Panvi
BiSystem
Vetro e Legno, lo Yin e lo Yang. Il vivo contrasto dei materiali applicati alle superfici della porta, che in questo modo,
contribuisce a comporre architetture uniche per linguaggio e stile. Le opzioni di configurazione dei pannelli prevedono alternativamente
sui due lati porta, vetri madras colorati o riflettenti e un’ampio abaco di essenze Garofoli. Per questa famiglia non sono previsti vetri trasparenti.
Glass and wood - Yin and Yang. The vivid contrast of the materials applied to the surfaces of the door helps create designs with a unique language and style.
The panel arrangement options include allow the use of madras coloured or reflective glass on both sides of the door and a wide range of Garofoli woods.
Clear glass is not available for this product family.
Verre et Bois, Yin et Yang. Le contraste des matériaux appliqués sur les surfaces de la porte permet ainsi de composer des architectures uniques par leur
langage et leur style. Les options de configuration des panneaux prévoient alternativement sur les deux côtés de la porte des verres madras colorés
ou réfléchissants et un large assortiment d’essences Garofoli. Cette gamme ne propose pas de verres transparents.
Cristal y madera, Yin y Yang. Vivo contraste de los materiales aplicados a las superficies de la puerta, que de ese modo permite componer arquitecturas únicas
en materia de lenguaje y estilo. Las opciones de configuración de los paneles prevén una alternancia de cristales madrás de color o reflectantes y una vasta gama
de maderas Garofoli de cada lado de la puerta. Esta serie no comprende los cristales transparentes.
Glas und Holz - Yin und Yang. Mit dem Kontrast der Materialien leistet die Tür einen wesentlichen Beitrag zur Gestaltung stilistisch und formal
einzigartiger Architekturen. Die wechselseitigen Konfigurationsmöglichkeiten der Paneele bieten für diese Produktgruppe farbiges oder
reflektierendes Madras-Glas und eine große Palette von Garofoli-Hölzern, jedoch kein transparentes Glas.
Стекло и дерево, Инь и Ян. Яркий контраст материалов, установленных на поверхности двери, вносит свой вклад в создание дизайна с уникальным
стилем и языком. Возможности оформления полотен предусматривают применение с двух сторон двери отражающего или цветного стекла madras,
а также широкого ассортимента пород дерева Garofoli. В этом семействе не предусматривается использование прозрачного стекла.
BISYSTEM 79
78 BISYSTEM
