Questa nuova elegante tipologia di installazione, realizzabile grazie ad un profilo in alluminio, disponibile sia per muratura che per cartongesso, consente di incassare
nella parete il nostro battiscopa liscio, rendendolo complanare al muro e beneficiando di numerosi vantaggi. Il primo aspetto positivo da sottolineare è sicuramente quello
della pulizia estetica, soprattutto in abbinamento con porte Filomuro per progetti raffinati e moderni. Anche riguardo l’igiene degli ambienti, questo tipo di installazione è molto
utile, dato che permette di evitare il fastidioso accumulo di polvere nella parte superiore del battiscopa. Rendendo le pareti totalmente lisce, consente un migliore accostamento
della mobilia, facendola aderire con più precisione alle stesse. Plus di questo prodotto è la disponibilità dei raccordi con tutti i telai, per porte battenti e scorrevoli, della nostra
gamma. Inoltre, inserendo dei led sul profilo metallico d’incasso, direttamente dietro il battiscopa, è possibile ottenere un effetto scenografico di grande impatto, ampliando le
funzionalità dell’infisso e trasformandolo in un vero e proprio sistema d’illuminazione segna passo.
Questo profilo di installazione può essere utilizzato anche come rifinitura dei gradini di una scala, ed è totalmente coordinabile con il parquet, gli armadi e
tutti i prodotti del Gruppo Garofoli.
Un sistema ad incastro, rende il suo montaggio facile e intuitivo.
Este tipo de instalación, nueva y elegante, que puede realizarse mediante un perfil de aluminio, disponible tanto para obra de ladrillo como para cartón-yeso, permite
empotrar en la pared nuestro rodapié liso, de modo que quede en el mismo plano que la pared, con las numerosas ventajas que de ello se derivan. El primer aspecto positivo a
destacar es ciertamente el de la limpieza estética, sobre todo en combinación con puertas Filomuro, para proyectos refinados y modernos. También en relación con la higiene
de los espacios, este tipo de instalación es muy útil porque permite evitar la molesta acumulación de polvo en la parte superior del rodapié. Dado que las paredes quedan
completamente lisas, permite una mejor colocación de los muebles, que se alinean de forma mucho más precisa con las paredes. Un plus de este producto es la existencia de
uniones para todos los bastidores de las puertas de hoja batiente y deslizantes de nuestra gama. Además, si se introducen leds en el perfil metálico empotrado, directamente
por detrás del rodapié, se obtiene un efecto escenográfico de gran impacto, ampliando las funciones del elemento y transformándolo en un auténtico sistema de iluminación
para las zonas de paso. Este perfil de instalación puede utilizarse también como acabado de los peldaños de una escalera, y combina a la perfección con el parquet, los
armarios y todos los productos del Grupo Garofoli.
Un sistema de encastre hace que el montaje sea fácil e intuitivo.
Ce nouveau type élégant d’installation est possible grâce à un profil en aluminium conçu aussi bien pour la maçonnerie que pour le placoplâtre, et permet d’encastrer
dans la paroi nos plinthes lisses et de les rendre coplanaires au mur de manière à bénéficier de plusieurs avantages. Le premier aspect positif que vous pouvez noter est
sans doute son aspect esthétique net, surtout lorsque vous choisissez les portes Filomuro pour vos projets élégants et modernes. Même pour l’hygiène des locaux, ce type
d’installation est très utile car il permet d’éviter la formation désagréable de poussière sur la partie supérieure de la plinthe. Une paroi complètement lisse permet un meilleur
rapprochement des meubles et une adhérence parfaite avec le mur. Le point fort de ce produit est la disponibilité de jointures avec tous les cadres pour portes battantes et
coulissantes de notre gamme. En outre, vous pouvez insérer des LED sur le profil métallique directement derrière la plinthe pour créer un effet scénographique exceptionnel,
et étendre ainsi la fonction de l’élément pour le transformer en un véritable système de marquage lumineux. Vous pouvez également utiliser ce profil d’installation comme
finition des marches d’un escalier ; de plus il est entièrement associable avec le parquet, les armoires et tous les produits du Groupe Garofoli.
Un système d’emboîtement rend son installation facile et intuitive.
This new elegant type of installation, achieved using an aluminium profile section available both for masonry and plasterboard, makes it possible to inset our smooth skirting
flush along walls, offering numerous advantages. The first positive aspect to underline is certainly that of aesthetic cleanness, especially when combined with Filomuro doors
in refined modern interior design projects. This form of installation is also very positive for ambient hygiene since it eliminates unpleasant accumulations of dust along the
top of skirting. Making the walls completely smooth offers improved positioning of furniture directly against walls. Another advantage of this product is the availability of
connectors for all the frames in our range of swing and sliding doors. Furthermore, inserting LED’s behind the skirting in the metal inset profile offers a very striking visual
effect, extending the functionality of the fittings and transforming them into a genuine illuminated pathway system. The fitting profile can also be used for finishing the steps
in a staircase, and is perfectly coordinated with the parquet, wardrobes, and all the other products from the Garofoli Group.
Our inset system ensures easy and intuitive installation.
Diese neue, elegante Installationstypologie, die sich dank eines Aluminiumprofils verwirklichen lässt, ist sowohl für Mauerwerk als auch für Gipskarton erhältlich. Unsere
glatte Fußleiste kann in die Wand eingelassen werden, wodurch sie eine komplanare Ebene mit der Mauer bildet und viele Vorteile bietet. Der erste hervorzuhebende Eindruck
ist sicherlich die saubere Ästhetik, insbesondere in Verbindung mit Filomuro-Türen, für erlesene und moderne Projekte. Auch in Bezug auf die Hygiene der Umgebung erweist
sich dieser Installationstyp als sehr nützlich, da auf dem oberen Teil der Fußleiste keine störende Ansammlung von Staub mehr möglich ist. Möbel lassen sich somit präzise
an den vollkommen ebenen Wänden platzieren. Ein weiterer Vorteil dieses Produktes ist die Anpassbarkeit der Verbindungen an alle Rahmen unseres Sortiments, für Flügel-
und Schiebetüren. Durch das Einsetzen von LEDs am Einbaurahmen aus Metall, direkt hinter der Fußleiste, lassen sich außerdem äußerst eindrucksvolle Effekte erzielen,
wodurch die Funktion der Einfassung der Tür erweitert und in ein echtes Durchgangs-Beleuchtungssystem verwandelt wird. Dieses Einbauprofil kann auch als Endstück für
Treppenstufen genutzt werden und perfekt mit dem Parkett, den Schränken und allen Produkten der Gruppe Garofoli kombiniert werden.
Ein Verankerungssystem macht die Montage einfach und selbsterklärend.
Этот новый и элегантный тип монтажа, который стал возможным благодаря алюминиевому профилю (имеющемуся в варианте как для стены, так и для
гипсокартона), позволяет встроить в стену наш гладкий плинтус, что делает его лежащим в одной плоскости со стеной и создает многочисленные преимущества.
Первый положительный аспект, который стоит подчеркнуть, — это, безусловно, чистота с эстетической точки зрения, особенно в комбинации с дверями Filomuro
для изысканных и современных дизайн-проектов. Также в том, что касается гигиены помещений, этот тип монтажа очень полезен, учитывая, что он позволяет
избежать неприятного скопления пыли на верхней части плинтуса. Стены становятся полностью гладкими, это дает возможность лучшего прилегания мебели,
более точного примыкания ее к стенам. Преимуществом данного продукта является наличие соединительных элементов, подходящих ко всем дверным коробкам
в нашем ассортименте: как для распашных, так и для раздвижных дверей. Кроме того, если установить светодиоды на металлическом врезном профиле,
расположенном сразу за плинтусом, можно получить впечатляющий и живописный эффект, что расширяет функциональные возможности этого встроенного
элемента и делает его настоящей системой освещения, помогающей делать шаги в темноте. Этот монтажный профиль может использоваться также для отделки
ступеней лестницы, он полностью совместим с паркетом, шкафами и всей продукцией группы Garofoli.
система шпунтового соединения делает монтаж простым и интуитивно понятным.
BATTISCOPA FILOMURO
variazioni sul tema della complanarità
5
BATTISCOPA FILOMURO
4 BATTISCOPA FILOMURO
