mod. tolinA 1vt
due Ante scorrevoli A 2 guide pArAllele in luce completA
di telAio e mostrine vetro mod. lAin colore biAnco mArinA.
profilo, telAio e mostrine rivestite in Alluminio.
two wAll-mounted sliding doors on 2 pArAllel trAcKs in
door opening, complete with frAme And mountings
glAss mod. lAin, mArine white colour profile, frAme And
mountings covered in Aluminium.
deux portes coulissAnt sur 2 rAils pArAlleles visibles
Avec cAdre et couvre-joints verre mod. lAin coloris blAnc
mArine. profil, cAdre et couvre-joints recouverts d’ Aluminium.
dos hojAs correderAs sobre dos guÍAs pArAlelAs A lA vistA, con
mArco y tApAjuntAs vidrio mod. lAin color blAnco mArinA
perfil, mArco y tApAjuntAs revestidos en Aluminio.
doppelschiebetür Auf zwei pArAllelen schienen, Komplett mit
rAhmen und blenden glAs mod. lAin fArbe mArineweiss.
profil, rAhmen und blenden mit AluverKleidung.
две раздвижные створКи двери с 2 видимыми параллельными
рельсами, с дверной КоробКой и наличниКами. стеКло мод. lAin,
белый цвет mArinA. профиль, дверная КоробКа и
наличниКи с алюминиевым поКрытием.
mod. tolinA 1vt
due Ante scorrevoli. unA fissA su 3 guide pArAllele in luce
completA di telAio e mostrine profilo, telAio e mostrine
rivestite in Alluminio vetro mAdrAs.
two sliding doors, one fixed door on 3 pArAllel trAcKs in door
opening complete with frAme And mountings. profile, frAme And
mountings covered in Aluminium, mAdrAs glAss.
deux portes coulissAntes. une fixe sur 3 rAils pArAlleles
visibles Avec cAdre et couvre-joints profil, cAdre et
couvre-joints recouverts d’Aluminium, verre mAdrAs.
dos hojAs correderAs y unA fijA sobre tres guÍAs pArAlelAs
A lA vistA, con mArco y tApAjuntAs, vidrio mAdrÁs con perfil,
mArco y tApAjuntAs revestidos en Aluminio.
zwei verschiebbAre türblätter und ein fest montiertes türblAtt Auf
drei pArAllelen schienen, Komplett mit rAhmen und profilblenden.
rAhmen und blenden mit AluverKleidung, glAs mAdrAs.
две раздвижные створКи двери с 3 видимыми параллельными
рельсами, с дверной КоробКой и наличниКами. профиль, дверная
КоробКа и наличниКи с алюминиевым поКрытием, стеКло mAdrAs.
mod. tolinA 1vt
due Ante scorrevoli A pArete colore biAnco
vetro serigrAfAto colore verde.
two leAf wAll-mounted sliding door, colour: white
screen-printed glAss pAnel, colour: green.
deux vAntAux coulissAnt le long du mur coloris blAnc
vitrAge sérigrAphié coloris vert.
dos puertAs corredizAs de pAred color blAnco
vidrio serigrAfiAdo color verde.
vorwAnd-doppelschiebetür fArbe weiss
glAs mit siebdrucK fArbe grün.
две раздвижные створКи двери снаружи стены белого цвета.
стеКло с шелКографичесКой печатью зеленого цвета.
IL SEGRETO GIDEA:
REALIZZARE PORTE CAPACI
DI ESALTARE QUALUNQUE
AMBIENTE DOMESTICO
the secret of gideA: the creAtion of doors thAt enhAnce Any room of the home.
le secret gideA: reAliser des portes en mesure de mettre en AvAnt tout interieur.
el secreto gideA: reAlizAr puertAs cApAces de exAltAr cuAlquier Ambiente doméstico.
dAs geheimnis von gideA: wir mAchen türen, die jeden rAum zu etwAs besonderem mAchen.
сеКрет успеха gideA: мы создаем двери, Которые могут уКрасить любое помещение дома.
131
130
