236
237
1
Modello CINZE 5PA4IN, rovere teak, vista lato a tirare. Al centro: porta blindata Mod. CINZE 5PA4IN, rovere teak,
armadio a muro con pannelli scorrevoli Miria versione Gavisio, 2 ante, rovere teak. Parquet Garofoli in rovere teak.
Model CINZE 5PA4IN, oak teak, view the pull side. At the center: security door Mod. CINZE 5PA4IN, oak teak. Built-in wardrobe
with sliding panels Miria, 2 doors, oak teak. Garofoli parquet oak teak.
Modèle CINZE 5PA4IN, chêne teck, vue côté à tirer. Au centre: porte blindée Mod. CINZE 5PA4IN, chêne teck, armoire murale
avec panneaux coulissants Miria version Gavisio, 2 portes, chêne teck. Parquet Garofoli en chêne teck.
Modelo CINZE 5PA4IN roble teca, lado de apertura. En el centro: puerta blindada roble teca Mod. CINZE 5PA4IN, armadio empotrado
con 2 puertas correderas Miria versión Gavisio, roble teca. Parquet Garofoli en roble teca.
Modell CINZE 5PA4IN in Eiche Teak, zugseitig. In der Mitte eine einbruchhemmende Tür in Eiche Teak Mod. CINZE 5PA4IN.
Wandschrank mit verschiebbaren Paneelen Miria Version Gavisio in Eiche Teak. Parkett von Garofoli in Eiche Teak.
Модель CINZE 5PA4IN, королевский дуб, вид со стороны “на себя”. В центре: бронированная дверь, Mod. CINZE 5PA4IN,
королевский дуб. Стеновой шкаф с раздвижными панелями Miria, вариант Gavisio, 2-хстворчатый, королевский дуб.
Паркет Garofoli, королевский дуб.
1
5
3
2
2
4
4
Porta blindata collezione LADY, sulla sinistra in finitura laccato bianco, e sulla destra in finitura
in legno rovere ICE, dello stesso colore della boiserie Garofoli.
Armoured door of the LADY collection, white lacquered finish on the left-hand side and ICE oak finish on the
right-hand side, of the same colour as the Garofoli panelling.
Porte blindée collection LADY, avec finition laqué blanc sur la gauche et finition bois chêne ICE sur la droite, de
la même couleur que la boiserie Garofoli.
Puerta blindada colección LADY, a la izquierda en acabado lacado blanco, y a la derecha en acabado madera
roble ICE, del mismo color de la boiserie Garofoli.
Panzertür der Kollektion LADY, an der linken Seite in der Ausführung weiß lackiert, an der rechten Seite in der
Ausführung Eiche ICE in der gleichen Farbe der Garofoli-Täfelungen.
Бронированная дверь коллекции LADY, слева - в лакированной отделке белого цвета, справа - в деревянной отделке из
Дуба ICE, в том же цвете, что и стеновые панели Garofoli.
2 - 3
Modello GABILIA 1L, porta blindata con pannelli lisci in rovere
grigio creta, vista lato interno. Parquet in rovere grigio creta.
Model GABILIA 1L, security door with clay grey oak smooth panels,
interior side view. Clay grey oak Parquet floor.
Modèle GABILIA 1L, porte blindée avec panneaux lisses en chêne gris argile,
vue côté interne. Parquet en chêne gris argile.
Modelo GABILIA 1L, puerta blindada con paneles lisos en roble gris creta,
lado interno. Parquet en roble gris creta.
Modell GABILIA 1L, einbruchhemmend, mit glatten Paneelen in Eiche
Lehmgrau, Innenseite. Parkett in Eiche Lehmgrau.
Модель GABILIA 1L, Бронированная дверь с гладкими панелями из дуба
цвета серой глины, вид с внутренней стороны. Паркет - дуб цвета серой глины.
5
Porta blindata collezione REGINA, finitura rovere wengè.
Armoured door of the REGINA collection, wenge oak finish.
Porte blindée collection REGINA, finition chêne wengé.
Puerta blindada colección REGINA, acabado roble wengué.
Panzertür der Kollektion REGINA, Ausführung Eiche Wengé.
Бронированная дверь коллекции REGINA, отделка Дуб венге.
