SINERGIA CREATIVA
TRA FORME E SUPERFICI
Le collezioni Garofoli offrono una vasta gamma di modelli, diversi per stile,
materiale e accessori che consentono di personalizzare i progetti abitativi per
creatività delle forme e varietà delle superfici. La ricchezza delle essenze e delle
finiture consente di interpretare gli spazi secondo molteplici linee di interior design.
Garofoli abbina alle porte anche contenitori, parquet, boiserie, complementi
d’arredo e cucine. Queste ultime vengono qui presentate in diverse possibilità
stilistiche e compositive.
CREATIVE SYNERGY BLENDING SHAPES AND SURFACES Garofoli
collections offer a wide range of models that feature different styles,
materials and accessories that allow you to customise your living interiors
thanks to an array of creative shapes and varied surfaces. The richness
of woods and finishes makes it possible to interpret spaces with many
different styles of interior design.
Garofoli also combines doors with containers, parquet, panelling,
furnishings and kitchens. The kitchens are presented here in all their
various stylistic and compositional possibilities.
SYNERGIE CRÉATIVE ENTRE FORMES ET SURFACES Les collections
Garofoli offrent une vaste gamme de modèles qui diffèrent par leurs styles,
leurs matériaux et leurs accessoires qui permettent de personnaliser les
projets d’habitation grâce à la créativité des formes et à la variété des
surfaces. La richesse des essences et des finitions permet d’interpréter les
espaces selon différentes lignes de design d’intérieur.
Garofoli associe à ses portes divers éléments : meubles de rangement,
parquets, boiseries, compléments d’ameublement et cuisines. Ces dernières
sont ici présentées dans différentes solutions de style et de composition.
SINERGIA CREATIVA ENTRE FORMAS Y SUPERFICIES Las colecciones
Garofoli ofrecen una amplia gama de modelos, con distintos estilos,
materiales y accesorios para personalizar los proyectos de vivienda con
formas creativas y en una gran variedad de superficies. La riqueza de
las maderas y de los acabados permite interpretar los espacios y seguir
múltiples líneas de diseño de interiores.
Garofoli conjunta las puertas con los contenedores, el parquet, la boiserie,
los complementos decorativos y las cocinas. Estas últimas se presentan
aquí en todas sus posibilidades estilísticas y compositivas.
KREATIVES ZUSAMMENSPIEL VON FORMEN UND OBERFLÄCHEN Die
Garofoli-Kollektionen bieten eine große Auswahl an Modellen, die sich in
Stil, Material und Zubehör unterscheiden und es Ihnen ermöglichen, Ihre
Wohnprojekte nach Formkreativität und Oberflächenvielfalt abzustimmen.
Das reiche Angebot an Hölzern und Oberflächen erlaubt die Interpretation
der Räume nach vielfältigen Linien der Innenarchitektur.
Garofoli bietet auch Aufbewahrungsmöbel, Parketts, Täfelungen,
Einrichtungszubehör und Küchen an. Letztere möchten wir hier in mit ihren
stilistischen und kompositorischen Möglichkeiten vorstellen.
КРЕАТИВНАЯ СИНЕРГИЯ ФОРМ И ОТДЕЛКИ Компания Garofoli
предлагает в своих коллекциях широчайшую гамму моделей,
отличающихся стилем, материалами и принадлежностями,
позволяющие индивидуализировать проекты жилых помещений
креативностью форм и различными вариантами отделки.
Богатство форм и видов отделки позволяет создавать интерьеры,
отражающие самые разные направления в дизайне.
Сделав двери частью отделки, компания Garofoli разработала
массу оригинальных дизайнерских решений. Двери могут
сочетаться с паркетом, шкафами, встроенной мебелью и стеновыми
панелями. В каталоге представлено большое количество вариантов
отделки, различающихся по стилю и составу.
