gessi.com 31
SENSOR TAPS
30
I preziosi accenti
del metallo
The precious
marks of metal
With Anello Gessi offers new options of finishes
combinations, that enhance with colours and mate-
ric effects the strong peculiarity of this design. The
simplicity of the sign allows to trasmit to bathroom
interior design the last trends and also to stimulate
innovative and original creative solutions. The new
deep and warm polished brass version and the fa-
scinating and elegant rough burned brass finishing
represent
a
surprising
change
respect
the
typical
metallic surface of taps. Anello and
Ingranaggio gives also the oppor-tunity to realize
innovative look thanks to a presti-gious velvet
opaque black, besides chrome, copper, black
metal, and brushed ones.
Con Anello e Ingranaggio Gessi offre nuove
opzioni di scelta e di abbinamenti di finiture, che
esaltano con cromie ed effetti materici la forte
peculiarità del design. La semplicità del segno
consente sia di trasmettere all’interior
design
dell’ambiente bagno le ultime tendenze, sia di
stimolare soluzioni creative del tutto innovative e
originali. Le inedite finiture ottone lucido, dal colore
caldo e profondo, e ottone fiammato, che ha un
aspetto elegantemente grezzo di grande fascino,
costituiscono una sorprendente deviazione rispetto
alle superfici metalliche che siamo abituati a
vedere nel campo della rubinetteria. Anello e
Ingranaggio offrono la possibilità di realizzare look
innovativi anche grazie a una prestigiosa finitura
nera opaca vellutata, che si aggiunge al cromo,
rame, nero metallico lucidi e spazzolati.
A perfect
Beauty,
Beyond time
Una bellezza perfetta,
oltre il tempo
Anello and Ingranaggio concept meets the desire of
freedom in décor and
customization
of
the
bathroom, even more than any other collection
before.
Il concept di Anello e Ingranaggio risponde,
più di ogni altra precedente collezione, a un
desiderio di libertà di arredo e personalizzazione
del bagno.
