gessi.com 27
SENSOR TAPS
26
Bellezza Intelligente
Clever beauty
Goccia is not only a style and a product philosophy, it’s also
an eco-friendly creation. All the Goccia taps are equipped
with a technology allowing for a 50% saving of water without
compromising the functionality of the tap itself. Goccia is in-
deed the epitome of a more intimate feeling for luxury, atten-
tive to the elegance and glamour of the objects as well as to
their impact on the environment.
Goccia non è solo uno stile e una nuova filosofia di pro-
dotto, ma anche coscienza ecologica; i rubinetti della Colle-
zione sono infatti dotati di una tecnologia che, senza alterarne
la funzionalità, consente il risparmio del 50% dell’acqua,
un bene prezioso da salvaguardare. Con ciò Goccia si fa
espressione di un concetto di lusso più intimistico, atten-
to tanto all’eleganza e al glamour degli oggetti quanto al
loro impatto sulla natura.
Materia, forma e funzione
MATTER, SHAPE
AND FUNCTION
The essentiality of shapes holds within it a cutting-
edge technology, that safeguards the hygiene of the
user without renouncing to a refined design. A perfect
synthesis of matter, shape and function, result of a long
study from the research and development Gessi team.
L’essenzialità delle forme cela al suo interno una
tecnologia
all’avanguardia,
che
protegge
l’igiene
dell’utilizzatore senza rinunciare a un design ricercato.
Una perfetta sintesi di materia, forma e funzione, frutto
di un lungo studio da parte del team di ricerca e sviluppo
Gessi.
