THE NEW
shape of
colour
LA NUOVA
FORMA DEL
COLORE
A rediscovery
of archetypal
forms and
iconic
materials
LA RISCOPERTA DELLE FORME
ARCHETIPE E DEI MATERIALI ICONICI
Ritornare alle origini, alle forme archetipe e ai materiali di
un tempo con una innovativa collezione pensata da Gessi
per il benessere contemporaneo. Dall’unione armonica
di forma e colore, materiali e finiture, nasce ORIGINI. La
funzione guida la forma e il metallo la definisce, ma è il
mix di pigmenti colorati, metalli e finiture, accuratamente
combinati tra loro, a dare vita a cinque triadi che ispirano
nella scelta del più originale arredo bagno. Le sapienti
lavorazioni dei metalli sono raccordate in un cerchio
che si ripete in proporzioni modulari. Il piacere estetico
e emozionale scaturisce dalla vista e dal tatto di forme
senza tempo che si ispirano alle fonti di una volta.
Reinterpretate in chiave iconica creano solide forme e
infinite personalizzazioni con giochi di abbinamenti e di
contrasti. ORIGINI è l’inizio del nuovo che, svelando la
storia e i luoghi, si proietta nel futuro e assembla, pezzo
dopo pezzo, il bagno, il suo ieri e il suo domani. Nella
nuova forma del colore.
Return to the origins, to the archetypal forms and
materials of the past with this innovative collection
designed by Gessi for a new level of contemporary
well-being. From the harmonious union of shape and
colour, materials and finishes, ORIGINI emerges.
Function drives form and metal defines it, but it is the
blend of carefully combined coloured pigments, metals
and finishes that give rise to the five triads that are
the inspiring selection for the most original bathroom
furniture. The skilful metalwork is strung together in a
circle that is repeated in modular ratios. Aesthetic and
emotional delight springs forth from the sight and the
feel of timeless shapes that are inspired by the sources
of long ago. Reinterpreted in an iconic manner, they
create solid forms and infinite variations with a play on
matching and contrast. ORIGINI is the initiation of the
new which, by revealing history and location, projects
itself into the future and assembles its yesterdays and
its tomorrows, piece by piece. In a new form of colour.
6
