The high-contrast graphic sign
emphasises a triad with strong
lines. ACCENT is metachromatic,
since the golden shades of yellow
are present as colour in the ochre
and as metal in the brass. Matt
black is the counterpoint to polished
ochre and brushed brass, breaking
up patterns and spaces, not least
visually. Alternating light and dark
elements
suggest
clear
visual
partitions within rooms.
Il segno grafico proposto ad alto
contrasto sottolinea una triade
dalle linee decise. ACCENT è
metacromatica, perché le tonalità
dorate del giallo si ritrovano come
colore nell’ocra e come metallo
nell’ottone. Il nero opaco fa da
contrappunto
all’ocra
lucido
e
all’ottone
spazzolato
rompendo
gli schemi e gli spazi anche
visivamente. L’alternarsi di elementi
chiari e scuri suggerisce partizioni
visive nette all’interno degli ambienti.
OC
RA
BLA
CK
BRA
SS
ACCENT
For
cosmopolitan,
outgoing,
daring
individuals who appreciate the value of
contrast. A triad where Glossy Ochre,
Matt Black and Brushed Brass establish a
metachromatic profile. Ideal for an energising
shower or in bathrooms of second homes.
Also suitable for rooms, ACCENT may
even be placed in entrance halls where
colours can be intensified. This is followed
by a graphic layout that allows the space
to be subdivided by forcefully distinguishing
the different elements. This is a chromatic
portrait of those who are happy and non-
conformist.
Per
persone
cosmopolite,
estroverse,
che osano, a cui piacciono i contrasti.
Triade dove l’Ocra lucido, il Nero opaco e
l’Ottone spazzolato definiscono un profilo
metacromatico. Perfetta per una doccia
energizzante o nel bagno di una seconda
casa. Adatta anche in un locale, ACCENT
può stare persino nell’ingresso dove si
possono amplificare i colori. Segue uno
schema grafico che consente di suddividere
lo spazio caratterizzando con forza i diversi
elementi. È il ritratto cromatico di chi è felice
e anticonformista.
For cosmopolitan, outgoing,
daring individuals who appreciate
the value of contrasT.
ENERGISING
Per persone cosmopolite, estroverse,
che osano, a cui piacciono i contrasti.
44
